Advertisement
❗️En raison de la tempête hivernale, la projection de ce soir est reportée au 27 février, à 19h. Nous sommes désolés pour tout inconvénient et espérons vous voir nombreux le 27!❗️Due to the winter storm, tonight's screening has been postponed to February 27, at 7 pm. We apologize for any inconvenience and look forward to seeing you on the 27th!
𝐅𝐑→ Pour la série dv_vd, Vidéographe et Dazibao ont invité les commissaires Farah Atoui et Muhammad Nour ElKhairy à présenter un programme d’œuvres.
🪑 Les places sont limitées et l'entrée se fera sur le principe du premier arrivé, premier servi. La projection débute à 19h précise alors prévoyez d'arriver quelques minutes à l’avance!
𝐃𝐄́𝐂𝐋𝐀𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐃𝐄𝐒 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐈𝐒𝐒𝐀𝐈𝐑𝐄𝐒
𝐿𝑎𝑛𝑑 𝐵𝑎𝑐𝑘 réunit un puissant ensemble de voix d’artistes palestinien·ne·s et autochtones qui, par l’entremise de leurs œuvres vidéo et cinématographiques expérimentales, confrontent la violence systémique de la dépossession coloniale, du déplacement et de l’anéantissement culturel, tout en revendiquant leurs relations continues avec leurs terres ancestrales. 𝑳𝑨𝑵𝑫 𝑩𝑨𝑪𝑲 n’est pas une métaphore; c’est un appel à la justice et à la libération ancré dans la décolonisation. Pour les Palestinien·ne·s, c’est une revendication du droit au retour des et sur leurs terres ancestrales, à l’égalité et à l’autodétermination à travers le démantèlement de l’occupation israélienne et à l’apartheid, du fleuve à la mer. Pour les peuples autochtones de l’Île de la Tortue, c’est un appel à la restitution de la souveraineté et de la gestion des terres, fondé sur leurs responsabilités sacrées de prendre soin de leurs territoires et de les préserver. En situant ces luttes dans un cadre commun et en juxtaposant les histoires imbriquées et interconnectées du colonialisme de peuplement et de la résistance en Palestine et sur l’île de la Tortue, Land Back met en évidence les revendications communes liées à la terre des Palestinien·e·s et des peuples autochtones, tout en reconnaissant leurs contextes culturels et historiques distincts. […]
Pour en savoir plus sur le programme, visitez notre site web: bit.ly/dv_vd_landback
𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐌𝐄 (𝟕𝟔 𝐦𝐢𝐧)
• 𝐼 𝑊𝑜𝑢𝑙𝑑 𝐿𝑖𝑘𝑒 𝑡𝑜 𝑉𝑖𝑠𝑖𝑡, Muhammad Nour ElKhairy, 2017, 4 min 25 s
• 𝐶𝑎𝑛𝑎𝑑𝑎 𝑃𝑎𝑟𝑘, Razan AlSalah, 2020, 8 min 4 s
• 𝑢𝑛𝑡𝑖𝑡𝑙𝑒𝑑 𝑝𝑎𝑟𝑡 3𝑏: (𝑎𝑠 𝑖𝑓) 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑡𝑦 𝑛𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑒𝑛𝑑𝑠…, Jayce Salloum, 2000, 11 min 34 s
• 𝑇ℎ𝑒 𝑉𝑖𝑜𝑙𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑜𝑓 𝑎 𝐶𝑖𝑣𝑖𝑙𝑖𝑧𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑊𝑖𝑡ℎ𝑜𝑢𝑡 𝑆𝑒𝑐𝑟𝑒𝑡, Jackson Polys, Zack Khalil, Adam Khalil, 2017, 9 min 45 s
• 𝑆𝑜𝑚𝑒𝑡ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑓𝑟𝑜𝑚 𝑡ℎ𝑒𝑟𝑒, Rana Nazzal Hamadeh, 2020, 7 min
• 𝑌𝑎𝑓𝑓𝑎, Nada El-Omari, 2019, 7 min
• 𝑊𝑖𝑙𝑑 𝑅𝑖𝑐𝑒 𝐻𝑎𝑟𝑣𝑒𝑠𝑡 𝐾𝑒𝑛𝑜𝑟𝑎, Alanis Obomsawin, 1979, 1 min
• 𝐹𝑎𝑟𝑚𝑖𝑛𝑔, Alanis Obomsawin, 1975, 1 min
• 𝐻𝑒𝑎𝑙𝑖𝑛𝑔 𝑀𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠, Rehab Nazzal, 2023, 8 min 28 s
• 𝑋𝑢𝑠𝑢𝑚, Alanis Obomsawin, 1975, 4 min
• 𝑅𝑒𝑐𝑙𝑎𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, TJ Cuthand, 2018, 13 min
____
𝐄𝐍→ For the dv_vd series, Vidéographe and Dazibao have invited curators Farah Atoui and Muhammad Nour ElKhairy to present a program of works.
🪑 Seats are limited and admission is on a first-come, first-served basis. The screening starts at 7pm sharp, so plan to arrive a few minutes early!
𝐂𝐔𝐑𝐀𝐓𝐎𝐑𝐈𝐀𝐋 𝐒𝐓𝐀𝐓𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓
𝐿𝑎𝑛𝑑 𝐵𝑎𝑐𝑘 brings together a powerful collection of voices of Palestinian and Indigenous artists who, through their experimental film and video works, confront the systemic violence of colonial dispossession, displacement, and cultural erasure, while asserting their enduring connections to ancestral lands. 𝑳𝑨𝑵𝑫 𝑩𝑨𝑪𝑲 is not a metaphor; it is a call for justice and liberation rooted in decolonization. For Palestinians, it is a demand for the right of return of and to ancestral lands, for equality, and for the right to self-determination through the dismantling of Israeli occupation and apartheid, from the river to the sea. For the Indigenous Peoples of Turtle Island, it is a call for the restoration of land sovereignty and stewardship, grounded in their sacred responsibilities to care for and sustain their territories. By situating these struggles within a shared framework, and juxtaposing the layered and interconnected histories of settler colonialism and resistance in Palestine and Turtle Island, Land Back highlights the shared land-based demands of Palestinians and Indigenous Peoples, as it also recognizes their distinct cultural and historical contexts. […]
To read more about the program, visit our website : bit.ly/dv_vd_landback_en
Image: 𝑌𝑎𝑓𝑓𝑎, Nada El-Omari, 2019,
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Dazibao, images, expositions, éditions, 5455 Avenue de Gaspé, Montréal, QC H2T 3B3, Canada,Montreal, Quebec
