RO //
Ne bucurăm să vă invităm la deschiderea noii expoziții de la Jecza Gallery Timișoara: 𝐃𝐞𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐆𝐚𝐦𝐞𝐬 – un dialog între 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐂𝐨𝐭𝐨𝐬̦𝐦𝐚𝐧 & 𝐌𝐨𝐥𝐧𝐚́𝐫 𝐙𝐨𝐥𝐭𝐚́𝐧.
𝐉𝐞𝐜𝐳𝐚 𝐆𝐚𝐥𝐥𝐞𝐫𝐲 𝐓𝐢𝐦𝐢𝐬̦𝐨𝐚𝐫𝐚 Calea Martirilor 1989 nr. 51/52–53
𝐒𝐚̂𝐦𝐛𝐚̆𝐭𝐚̆ 𝟏𝟖 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟖:𝟎𝟎
Expoziția poate fi vizitată în perioada 𝟏𝟖 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 – 𝟔 𝐝𝐞𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐣𝐨𝐢 𝐩𝐚̂𝐧𝐚̆ 𝐬𝐚̂𝐦𝐛𝐚̆𝐭𝐚̆ 𝐢̂𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟏𝟏:𝟎𝟎 – 𝟏𝟗:𝟎𝟎 𝐜𝐮 𝐭𝐮𝐫𝐮𝐫𝐢 𝐠𝐡𝐢𝐝𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐠𝐫𝐮𝐩 𝐢̂𝐧 𝐟𝐢𝐞𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐬𝐚̂𝐦𝐛𝐚̆𝐭𝐚̆ 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟔:𝟎𝟎. Vă rugăm să vă programați vizita în prealabil aici: https://calendly.com/jeczagallery
Expoziția propune un dialog între doi artiști emblematici pentru articularea modernității vizuale timișorene a anilor ’60 – Roman Cotoșman și Molnár Zoltán
Deși distincte ca mediu și expresie practicile lor converg într-un teritoriu comun al gândirii sistemice și al ordinii formale unde disciplina geometrică devine mijloc de explorare a libertății vizuale. Aceste teme au definit nu doar traiectoriile lor individuale ci și întreaga scenă artistică timișoreană a anilor ’60–’70 una dintre cele mai coerente și influente din România postbelică.
Vă așteptăm la vernisaj!
Mai multe detalii: https://www.facebook.com/events/1349945823188565/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22mechanism%22%3A%22surface%22%2C%22surface%22%3A%22groups_highlight_units%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D&locale=ro_RO
EN //
We are pleased to invite you to the opening of Decentralized Games – a dialogue between Roman Cotoșman & Molnár Zoltán opening on Saturday October 18 at 6 PM at Jecza Gallery Timișoara.
Jecza Gallery Timișoara Calea Martirilor 1989 no. 51/52–53
Saturday October 18 6 PM
On view October 18 – December 6 Thursday–Saturday 11 AM – 7 PM
Book your visit in advance: https://calendly.com/jeczagallery
The exhibition Decentralized Games brings together two essential artists who shaped the visual modernity of Timișoara in the 1960s: Roman Cotoșman and Molnár Zoltán.
Though distinct in medium and expression their practices converge within a shared territory of systemic thinking and formal order where geometric discipline becomes a means of exploring visual freedom. These themes defined not only their individual trajectories but also the broader artistic collective of Timișoara during the 1960s and 1970s one of the most coherent and representative movements in postwar Romanian art.
See you at the opening!
More details here: https://www.facebook.com/events/1349945823188565/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22mechanism%22%3A%22surface%22%2C%22surface%22%3A%22groups_highlight_units%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D&locale=ro_RO
Event Venue & Nearby Stays
Jecza Gallery, Calea Martirilor 1989, Timișoara, Romania, Calea Martirilor 1989, nr. 51/52, Timisoara, Romania
