Name: Dareyn “Echoes of the Silk Road”
Start: 2025-02-28T20:30:00+01:00
Location: Mauritsstraat 16, , 3012 CJ Rotterdam, Netherlands

$Dareyn \u201cEchoes of the Silk Road\u201d$

NL
Dareyn “Echoes of the Silk Road”
De naam Dareyn, wat in de Ottomaanse taal ‘twee werelden’ betekent, weerspiegelt perfect de unieke muzikale reis die dit ensemble onderneemt. Door de mystieke klanken van de kemenche – geworteld in de muzikale tradities van Istanbul en de Zijderoute – te combineren met de diepe resonantie van stem en piano, ontstaat een eigentijdse interpretatie van een eeuwenoud erfgoed.
Echoes of the Silk Road is een dynamische samenwerking tussen drie vrouwelijke artiesten uit Zuid-Korea en Turkije. Deze buitengewone combinatie van Koreaanse, Turkse, westerse klassieke en jazzmuziek creëert een betoverende symbiose van muzikale tradities. Door inspiratie te putten uit de rijke geschiedenis van de Zijderoute, biedt het ensemble een moderne kijk op de culturele uitwisseling en artistieke innovatie die deze historische handelsroute kenmerkten.
Lina Lee – Koreaanse percussieset, zang
Emine Bostancı – kemenche van Istanbul, Kretenzische lier, zang
Miran Noh – piano, synthesizer, zang
TR
Osmanlıca’da “iki dünya” anlamına gelen Dareyn, bu eşsiz topluluğun müzikal yolculuğunu mükemmel bir şekilde yansıtır. İstanbul ve İpek Yolu’nun geleneksel müzik mirasına dayanan kemençenin mistik tınılarını, ses ve piyanonun derin rezonansı ile birleştirerek, zamansız bir mirasa modern bir yorum getirir.
İpek Yolu’nun Yankıları, Güney Kore ve Türkiye’den üç kadın sanatçıyı bir araya getiren dinamik bir iş birliğidir. Kore, Türk, Batı klasik müziği ve cazın benzersiz birleşimi, farklı müzikal gelenekleri büyüleyici bir uyum içinde buluşturur. İpek Yolu’nun zengin tarihinden ilham alarak, Dareyn topluluğu bu tarihi yolun kültürel alışveriş ve sanatsal yeniliklerini çağdaş bir yorumla yansıtır.
Lina Lee – Kore vurmalı çalgılar, vokal
Emine Bostancı – İstanbul kemençesi, Girit liri, vokal
Miran Noh – piyano, synthesizer, vokal
EN
The name Dareyn, meaning ‘two worlds’ in Ottoman Turkish, perfectly reflects the unique musical journey of this ensemble. By blending the mystical tones of the kemenche—rooted in the musical traditions of Istanbul and the Silk Road—with the profound resonance of voice and piano, Dareyn offers a contemporary interpretation of timeless heritage.
Echoes of the Silk Road is a dynamic collaboration between three female artists from South Korea and Turkey. This extraordinary fusion of Korean, Turkish, Western classical, and jazz music creates an enchanting harmony of diverse traditions. Inspired by the rich history of the Silk Road, the Dareyn Ensemble reflects the cultural exchange and artistic innovation that defined this historic route through a modern lens.
Lina Lee – Korean percussion set, vocals
Emine Bostancı – Istanbul kemenche, Cretan lyra, vocals
Miran Noh – piano, synthesizer, vocals
Deur open: 19.30