Advertisement
[for English please scroll down]Dansul Pământului Viu
„Poezia pământului nu moare niciodată”. — John Keats
Ritmurile noastre umane sunt, de asemenea, și ritmuri universale. Iar ritmurile naturii răsună și în noi. Suntem una cu universul, cu natura, dacă lăsăm să își urmeze cursul, dacă urmăm ritmurile. Cu ceva mai puțină luptă și puțin mai multă acordare ne putem găsi armonia cu forțele Pământului viu.
Ritmurile hărții 5Ritmuri sunt peste tot, împletindu-se prin natură.
Primul ritm, Flowing, se regăsește în pământul fertil, în apa care se scurge printre meandre, în rădăcinile care pătrund în adâncime, căutând hrană.
Al doilea ritm, Staccato, este prezent în lumina soarelui, hrănind cu energie limpede viața.
Haosul este în diversitatea bogată de specii, ecosisteme, gaia.
Liricul este în frumusețea florilor, în grația căprioarelor, în cântecele păsărilor.
Liniștea (Stillness) este în cercul vieții, în trecere, descompunere și renaștere.
La acest atelier vom lucra cu harta celor cinci ritmuri a Gabriellei Roth pentru a explora conexiunea noastră cu natura. Vom invita mișcările corporale, ne vom trezi simțurile, vom căuta, explora, simți, vom experimenta. Și prin experiențele corpului ne vom apropia ușor de o legătură împlinită cu Pământul. Să ne găsim rădăcinile în pământ, să ne găsim soarele iubind frunzele verzi iubitoare de lumina soarelui, să ne găsim aripile pe cer - pe măsură ce ne hrănim legătura cu natura, găsim inevitabil mai mult echilibru, mai multă armonie și mai mult scop în noi înșine.
Noi, occidentalii moderni, suntem separați de natură prin cultura, tehnologia și stilul nostru de viață. Avem nevoie de multă muncă pentru a vindeca această separare. Și când facem asta, recompensa merită efortul. Când vom deveni mai bine conectați la natură, ne vom putea mișca cu ea, ne vom putea alătura dansului ierbii și copacilor, vom deveni dansatori ai Pământului Viu.
Nu este necesară experiență anterioară cu cele 5Ritmuri sau alte forme de mișcare conștientă.
Cu cine?
Péter Fejér este profesor certificat 5Rhthms®, din Ungaria.
https://www.5rhythms.com/teachers/Peter+Fejer
Când?
De sâmbătă 2 august de la ora 16:00, până miercuri 6 august la ora 13:00.
Vor fi 1-2 sesiuni de dans pe zi = 10:00 -13:00 si 16:00 – 19:00 (totuși, orele se pot schimba în funcție de dinamica grupului).
Unde?
Sala de dans este parte a complexului Cabana La Ionel (Măguri Răcătău), la 43 km de Cluj. Locurile sunt în camere cu mai multe paturi, dar probabil vom putea sta câte doua persoane în cameră. Băile sunt comune și este apă caldă limitată pentru duș. Ne vom organiza pe mașini, iar, la nevoie, putem organiza și transport cu microbuzul din Cluj către locație și înapoi la sfârșitul atelierului (contra cost).
https://www.facebook.com/cioaza.ionel
Alternativ, puteți găsi cazare în camere cu baie proprie la alte pensiuni din apropiere, ca de exemplu: https://valeaparadisului.ro/ Fiind vară, este important să rezervați cu câteva luni înainte, întrucât weekendurile se ocupă repede în sezonul estival.
PREȚ:
A) VERY EARLY BIRD = cu plata avansului pentru workshop până la 30 aprilie pentru workshop de 4 zile plus 12 mese (ovo-lacto-vegetarian) și 4 nopți de cazare la Cabana lui Ionel (cabană la munte):
Prețul total foarte redus este de 410 Euro aprox. 2050 RON, cu plata avansului nerambursabil pentru workshop până la 30 aprilie = 80 EUR/ 400 RON, iar restul de 330 EUR/ aprox. 1650 RON până la 15 iulie.
Prețul VERY EARLY BIRD constă în:
Prețul workshop-ului este de 240 Euro, plătibil organizatorului (Dana Costea) în RON la cursul BNR din ziua plății (aprox. 1200 RON).
Cazare și masă la locație (Cabana lui Ionel, 4 nopți de cazare în cabane cu mai multe paturi în cameră și baie/ dușuri comune) = 170 Euro/ 850 RON, se achită separat gazdei în RON.
B) EARLY BIRD = cu plata avansului pentru workshop până la 30 iunie pentru workshop de 4 zile plus 12 mese (ovo-lacto-vegetarian) și 4 nopți de cazare la Cabana lui Ionel (cabană la munte):
Prețul total redus este de 440 Euro (2200 RON) , cu plata avansului nerambursabil pentru workshop până la 30 iunie = 80 EUR/ 400 RON, iar restul de 360 EUR/ aprox. 1800 RON până la 15 iulie.
Prețul early bird constă în:
Prețul workshop-ului este de 270 Euro (1350 RON), plătibil organizatorului (Dana Costea) în RON la cursul BNR din ziua plății.
Cazare și masă la locație (Cabana lui Ionel, 4 nopți de cazare în cabane cu mai multe paturi în cameră și baie/ dușuri comune) = 170 Euro/ 850 RON, se achită separat gazdei în RON.
C) PREȚ STANDARD = Un total de 500 Euro (aprox. 2500 RON), preț întreg, cu plata după 30 iunie, pentru workshop-ul de 4 zile plus 12 mese (ovo lacto vegetarian) și 4 nopți de cazare în cabine cu mai multe paturi în cameră):
Prețul total este compus din:
Prețul workshop-ului este de 330 Euro (aprox. 1650 RON), plătibil organizatorului (Dana Costea) în RON la cursul BNR din ziua plății.
Pentru rezervarea locului, trebuie să plătiți avansul nerambursabil pentru workshop = 80 EUR/ 400 RON, iar restul de 250 EUR pentru workshop/ aprox. 1250 RON până pe 15 iulie.
Cazare și masă la locație (Cabana lui Ionel, 4 nopți de cazare în cabine cu mai multe paturi în cameră și baie/ dușuri comune) = 170 Euro/ 850 RON, care se plătesc separat gazdei în RON.
Alte reduceri preț atelier:
- pentru 2 persoane care rezervă împreună = 10% reducere din prețul atelierului (nu include cazarea și mâncarea);
- pentru 3+ persoane care rezervă împreună = 15% reducere din prețul atelierului (nu include cazarea și mâncarea);
- Pe perioada rezervării foarte timpurii (până pe 30 aprilie) ai ocazia să aplici pentru o bursă, dacă ai dificultăți financiare. Scrie-ne dacă ești interesat/ă și îti vom trimite detalii.
Limba atelierului
Atelierul este ghidat în limba engleză. Dacă aveţi nevoie de traducere, contactați organizatoarea.
Înscriere:
Vă rugăm completați formularul : https://forms.gle/G4G1tMdNyDJViuCPA
Informații:
[email protected]
0724 312 825 (inclusiv WhatsApp)
În urma înscrierii și plății depozitului, vei primi acces pe grupul de WhatsApp dedicate retreatului, dacă funizați informațiile în acest sens.
* * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[English Version]
* * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *
Dance of the Living Earth
"The poetry of the earth is never dead." — John Keats
Our human rhythms are also universal rhythms. And the rhythms of nature are also beating in us. We are one with the universe, with nature, if we let it happen, if we follow the rhythms. With slightly less struggle and slightly more attunement we can find our harmony with the forces of the living Earth.
The rhythms of the 5Rhythms map are everywhere, weaving through nature. Flowing is in the fertile ground, water seeping into cracks, roots reaching deep, searching for nourishment. Staccato is in the sunlight, clear energy feeding life. Chaos is in the rich diversity of species, ecosystems, gaia. Lyrical is in the beauty of flowers, in the gracefulness of deers, in the songs of birds. Stillness is in the circle of life, in the passing away, decomposing and rebirth.
On this workshop we'll work with Gabrielle Roth's map of the five rhythms to explore our connection to nature. We'll invite bodily movements, we'll awaken our senses, we'll search, explore, feel, experience. And through the experiences of the body we'll gently move closer to a fulfilling connection with the Earth. Finding our roots in the ground, finding our sunshine loving green leaves, finding our wings in the sky - as we nurture our connection with nature we inevitably find more balance, more harmony and more purpose in ourselves. We, modern western people, are separated from nature by our culture, technology and lifestyles. We need a lot of work to heal this separation. And when we do that, the reward is worthwhile. When we become well connected to nature, we'll be able to move with it, we'll be able to join the dance of the grass and trees, we'll become dancers of the Living Earth.
No previous experience with the 5Rhythms or other forms of conscious movement is necessary.
With whom?
Péter Fejér is a certified 5Rhthms teacher, from Hungary
https://www.5rhythms.com/teachers/Peter+Fejer
When?
From Saturday, August 2 at 16:00 until Wednesday, August 6 at 13:00.
There will be 1-2 dance sessions per day = 10:00 - 13:00 and 16:00 - 19:00 (however, times may change depending on group dynamics).
WHERE
The location is near Cluj International Airport. The dance hall is part of the complex Cabana La Ionel (within Măguri Răcătău village), 43 km from Cluj. Places are in multi-bedded rooms, but we will probably be able to accommodate two people per room. The bathrooms are shared and there is limited hot water for showers. We will organize by car and, if needed, we can also organize minibus transportation from Cluj to the location and back at the end of the workshop (for a fee). https://www.facebook.com/cioaza.ionel
Alternatively, you can find accommodation in other nearby guesthouses, as there are more comfortable accommodations in the vicinity (but these should be booked well in advance due to the summer vacation season). E.g. https://valeaparadisului.ro
PRICE
A) VERY EARLY BIRD = with payment of the workshop deposit until April 30 for a 4-day workshop plus 12 meals (ovo-lacto-vegetarian) and 4 nights accommodation at Ionel's Cabana (mountain hut):
The very low total price is 410 Euro approx. 2050 RON, with the non-refundable advance payment for the workshop until April 30 = 80 EUR/ 400 RON, and the remaining 330 EUR/ approx. 1650 RON until July 15.
The VERY EARLY BIRD price consists of:
The workshop price is 240 Euro, payable to the organizer (Dana Costea) in RON at the BNR exchange rate on the day of payment (approx. 1200 RON).
Accommodation and meals at the venue (Ionel's Hut, 4 nights accommodation in huts with several beds in the room and shared bathroom/showers) = 170 Euro/ 850 RON, to be paid separately to the host in RON.
B) EARLY BIRD = with payment of the workshop deposit until June 30 for a 4-day workshop plus 12 meals (ovo-lacto-vegetarian) and 4 nights accommodation at Ionel's Cabana (mountain hut):
The total discounted price is 440 Euro (2200 RON) , with the non-refundable advance payment for the workshop until June 30 = 80 EUR/ 400 RON, and the remaining 360 EUR/ approx. 1800 RON until July 15.
The early bird price consists of:
The price of the workshop is 270 Euro (1350 RON), payable to the organizer (Dana Costea) in RON at the BNR exchange rate on the day of payment.
Accommodation and meals at the venue (Ionel's Hut, 4 nights accommodation in huts with several beds in the room and shared bathroom/showers) = 170 Euro/ 850 RON, to be paid separately to the host in RON.
C) STANDARD PRICE = A total of 500 Euro (approx. 2500 RON), full price, with payment after June 30, for the 4-day workshop plus 12 meals (ovo lacto vegetarian) and 4 nights accommodation in cabins with multiple beds in the room):
The total price consists of:
The price of the workshop is 330 Euro (approx. 1650 RON), payable to the organizer (Dana Costea) in RON at the BNR exchange rate on the day of payment.
To reserve your place, you have to pay the non-refundable deposit for the workshop = 80 EUR/ 400 RON, and the rest of 250 EUR/ approx. 1250 RON by July 15.
Accommodation and meals at the venue (Ionel's Cabin, 4 nights accommodation in cabins with several beds in the room and shared bathroom/shower) = 170 Euro/ 850 RON, to be paid separately in RON to the host.
Other workshop price reductions:
- for 2 people booking together = 10% discount from the workshop price (not including accommodation and food);
- for 3+ people booking together = 15% discount on the workshop price (not including accommodation and food);
- During the very early booking period (until April 30th), you have the opportunity to apply for a scholarship, if you have financial difficulties. Write to us if you are interested and we will send you details.
Where?
Cabana La Ionel (Muguri Racatau), 43 km from Cluj. We will organise by car, and, if necessary, we can also organise transport by microbus from Cluj to the location and back at the end of the workshop.
https://www.facebook.com/cioaza.ionel
The language of the workshop:
The workshop is guided in English.
Sign up:
Please fill out the form: https://forms.gle/G4G1tMdNyDJViuCPA
Information:
[email protected]
0724 312 825 (including WhatsApp)
After registration and payment of the deposit, you will receive access to the WhatsApp groups dedicated to the retreat, if you provide the information in this regard.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Cabana La Ionel, Maguri Racatau, DJ107T, 407365 Măguri-Răcătău, România,Maguri-Racatau, Cluj, Cluj-napoca, Romania
Tickets
