Advertisement
Cel de-al șaselea eveniment din seria #𝐂𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞𝐂𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢 va avea loc 𝐯𝐢𝐧𝐞𝐫𝐢, 𝟓 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟖.𝟑𝟎, 𝐥𝐚 𝐂𝐚̆𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢 𝐕𝐞𝐫𝐨𝐧𝐚, în Sala din Oglindă. Seara va fi dedicată unei discuții despre cultura umanistă și ce ne (mai) poate învăța alături de scriitorul și traducătorul 𝐈𝐮𝐥𝐢𝐚𝐧 𝐁𝐨𝐜𝐚𝐢, pornind de la volumul 𝑮𝒂̂𝒏𝒅𝒊𝒓𝒆𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒈𝒊𝒄𝒂̆. 𝑭𝒓𝒊𝒄𝒂̆, 𝒅𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏 𝒔̦𝒊 𝒑𝒐𝒗𝒂𝒓𝒂 𝒑𝒖𝒕𝒆𝒓𝒊𝒊, 𝐝𝐞 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐃. 𝐊𝐚𝐩𝐥𝐚𝐧 (trad. rom. Iustin Mureșanu‑Ignat).„𝑃𝑎𝑡𝑟𝑢𝑧𝑒𝑐𝑖 𝑑𝑒 𝑎𝑛𝑖 𝑐𝑎 𝑟𝑒𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒𝑟 𝑠𝑡𝑟𝑎̆𝑖𝑛 𝑚-𝑎𝑢 𝑖̂𝑛𝑣𝑎̆𝑡̦𝑎𝑡 𝑐𝑎̆, 𝑑𝑒𝑠̦𝑖 𝑖̂𝑛𝑡̦𝑒𝑙𝑒𝑔𝑒𝑟𝑒𝑎 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑔𝑙𝑜𝑏𝑎𝑙𝑒 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑒 𝑐𝑢 𝑠𝑡𝑢𝑑𝑖𝑒𝑟𝑒𝑎 ℎ𝑎̆𝑟𝑡̦𝑖𝑙𝑜𝑟, 𝑒𝑎 𝑠𝑒 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑎̆ 𝑖̂𝑛𝑡𝑜𝑡𝑑𝑒𝑎𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑢 𝑆ℎ𝑎𝑘𝑒𝑠𝑝𝑒𝑎𝑟𝑒”, spune Robert D. Kaplan în primul capitol al cărții sale în care își propune să arate cum lectura tragicilor greci, a lui Shakespeare sau a marilor filozofi l-a ajutat să înțeleagă mai bine lumea în care trăim. Reporter de război în marile conflicte contemporane, Kaplan mărturisește că adevărurile cele mai importante despre lumea în care trăim le-a aflat nu din politică, ci din cultură, și că am putea găsi în cărți, chiar și în cele antice, o înțelepciune care să ne ajute să înțelegem transformările lumii de azi.
În mod surprinzător (întrucât lucrul ăsta nu este transparent chiar din titlu), 𝑮𝒂̂𝒏𝒅𝒊𝒓𝒆𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒈𝒊𝒄𝒂̆ este o excelentă carte despre cărți, una care vorbește despre lideri contemporani (precum Saddam Hussein, Vladimir Putin sau Nicolae Ceaușescu) și evenimente ale ultimului secol (de la Holocaust, la Războiul Rece sau Războiul din Irak), alăturându-le întâmplări și personaje din 𝐴𝑛𝑡𝑖𝑔𝑜𝑛𝑎, 𝑂𝑒𝑑𝑖𝑝 𝑟𝑒𝑔𝑒 sau 𝐻𝑎𝑚𝑙𝑒𝑡 („𝑁𝑢 𝑒𝑥𝑖𝑠𝑡𝑎̆ 𝑛𝑖𝑐𝑖 𝑢𝑛 𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡 𝑔𝑒𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑐 𝑙𝑎 𝑓𝑒𝑙 𝑑𝑒 𝑣𝑎𝑠𝑡 𝑠̦𝑖 𝑑𝑒 𝑝𝑙𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑛𝑖 𝑠̦𝑖 𝑝𝑜𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑢𝑚 𝑚𝑖𝑛𝑡𝑒𝑎 𝑙𝑢𝑖 𝐻𝑎𝑚𝑙𝑒𝑡” – superbă frază!).
Pornind de la acest volum tradus în primăvară la Editura Humanitas, la cel de-al șaselea eveniment din seria #Cărțidesprecărți ne-am propus să avem o discuție despre cultura clasică și ce (mai) putem învăța din ea. Invitatul serii este Iulian Bocai, filolog și pasionat de teorie (lucru pe care-l puteți descoperi citindu-i eseurile) și un foarte bun scriitor și traducător (ipostază în care este, probabil, mai bine cunoscut cititorilor).
----
📚 #𝐂𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞𝐂𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢 este un nou concept de eveniment literar organizat de 𝐁𝐥𝐨𝐠𝐮𝐥 𝐮𝐧𝐞𝐢 𝐜𝐢𝐭𝐢𝐭𝐨𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐚̆ 𝐥𝐮𝐧𝐠𝐚̆ și 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐚̆𝐫𝐢𝐢𝐥𝐞 𝐂𝐚̆𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢, care au pornit, astfel, într-o nouă aventură bibliofilă împreună.
📝 Înscrierile sunt limitate și se fac pe baza unei 𝐫𝐞𝐳𝐞𝐫𝐯𝐚̆𝐫𝐢 pe care o puteți face prin următorul formular: https://forms.gle/XRUhfGrAcLF4wV7h8
----
𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐂𝐀𝐑𝐓𝐄
Lumea aceasta a incertitudinilor, unde haosul amenință la fiecare pas, are nevoie mai mult ca oricând de înțelepciunea gândirii tragice. Robert D. Kaplan, unul dintre cei mai influenți analiști de politică externă, se întoarce la operele dramaturgilor Greciei antice, la operele lui Shakespeare, ale filozofilor germani și ale clasicilor moderni pentru a explora marile teme ale politicii internaționale: ordinea, haosul, revolta, ambiția, loialitatea față de familie și stat, violența și greșelile puterii.
Îmbinând analiza geopolitică cu înțelepciunea literaturii, cartea sa este esențială pentru oricine dorește să înțeleagă în profunzime tragediile epocii noastre.
----
𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐈𝐍𝐕𝐈𝐓𝐀𝐓
𝐈𝐮𝐥𝐢𝐚𝐧 𝐁𝐨𝐜𝐚𝐢 (n. 1986) este scriitor, traducător (din engleză, franceză și germană) cercetător, cu un doctorat summa cum laude în filologie la Universitatea București. A scris două romane, 𝑪𝒊𝒖𝒅𝒂𝒕𝒂 𝒔̦𝒊 𝒊̂𝒏𝒅𝒖𝒊𝒐𝒔̦𝒂̆𝒕𝒐𝒂𝒓𝒆𝒂 𝒗𝒊𝒂𝒕̦𝒂̆ 𝒂 𝒍𝒖𝒊 𝑷𝒓𝒊𝒕̦𝒂̆ 𝑩𝒂𝒓𝒔𝒂𝒄𝒖 (2018, Premiul Observator cultural pentru debut, Premiul Primului Roman Chambéry, Franța) și 𝑪𝒐𝒏𝒔𝒕𝒂𝒏𝒕𝒊𝒏 (2019, Premiul Tânărul Scriitor), și o istorie intelectuală a instituționalizării studiului literar în Europa, 𝑭𝒊𝒍𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒊 (2020, Premiul ALGCR pentru teorie și Premiul Alexandru Piru al Muzeului Național al Literaturii). Tot la Tracus Arte i-a apărut, în 2023, 𝑬𝒔𝒆𝒖𝒓𝒊. Din 2022 ține o cronică de idei la 𝐒𝐜𝐞𝐧𝐚𝟗 și în septembrie 2025 o să-i apară la Editura Trei un nou volum de proză, 𝑹𝒆𝒗𝒂̆𝒓𝒔𝒂𝒕𝒖𝒍 𝒛𝒐𝒓𝒊𝒍𝒐𝒓.
----
𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐌𝐎𝐃𝐄𝐑𝐀𝐓𝐎𝐀𝐑𝐄
Din 2014 𝐋𝐚𝐮𝐫𝐚 𝐂𝐚̂𝐥𝐭̦𝐞𝐚 a devenit cititoarea de cursă lungă după ce a început să scrie articole dedicate cărților pe site-ul propriu, 𝐁𝐥𝐨𝐠𝐮𝐥 𝐮𝐧𝐞𝐢 𝐜𝐢𝐭𝐢𝐭𝐨𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐚̆ 𝐥𝐮𝐧𝐠𝐚̆ (www.lauracaltea.ro). Din același an a început să fie și moderatoarea mai multor cluburi de carte, iar din 2019 a inițiat comunitatea online 𝐂𝐥𝐮𝐛𝐮𝐥 𝐂𝐢𝐭𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐂𝐮𝐫𝐬𝐚̆ 𝐋𝐮𝐧𝐠𝐚̆, un cuib de lectură ce prilejuiește discuții incitante cu și despre cărți. Laurei place să citească de toate, dar marea ei pasiune bibliofilă, mai mult sau mai puțin secretă, sunt cărțile despre cărți.
----
𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐋𝐈𝐁𝐑𝐀̆𝐑𝐈𝐈𝐋𝐄 𝐂𝐀̆𝐑𝐓𝐔𝐑𝐄𝐒̦𝐓𝐈
Cărturești este prima librărie-concept din România, deschisă la finalul lui 2000 și dedicată unei noi experienţe de cumpărare și promovare a cărţii şi a produselor culturale. Devenit între timp cel mai mare lanț de librării, cu 55 de librării în România și 3 în Republica Moldova, Cărturești contribuie la dezvoltarea întregului ecosistem cultural și educațional. Anual, Cărturești donează mii de cărți bibliotecilor din toată țara, premiază literatura românească pentru copii prin „Premiile Cărturino”, promovează literatura pentru adolescenți prin „FestivalYA”, oferă „Burse de creație literară” scriitorilor români sprijinind astfel noile generații de scriitori. Printre librăriile flagship ale brandului se numără Cărturești Carusel, inclusă în topul The Telegraph al celor mai frumoase librării din lume, Cărturești Verona, numită în 2021 librăria anului la Târgul de Carte de la Londra.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Carturesti Verona, Strada Pictor Arthur Verona 13, 010312 București, România, Bucharest, Romania
