Cymraeg Mandinka Connections Sura Susso and Mari Mathias

Sat, 21 Feb, 2026 at 07:30 pm UTC+00:00

Aberystwyth University - Penglais Campus, SY23 3DE Aberystwyth, United Kingdom | Aberystwyth

Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre
Publisher/HostCanolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre
Cymraeg Mandinka Connections Sura Susso and Mari Mathias
Advertisement
Mae Cymraeg Mandinka Connections yn archwilio
tebygrwydd mewn adrodd straeon llên gwerin
trwy gerddoriaeth yng Nghymru a Gambia. Mae’r
gantores Gymreig Mari Mathias a’r chwaraewr
kora o Gambia, Sura Susso, yn cyfuno straeon
hynafol a modern, gan berfformio yn eu Cymraeg
a Mandinka frodorol. Mae Sura, o dras griot, yn
cadw traddodiadau Gorllewin Affrica, tra bod Mari
yn ailddychmygu mytholeg Cymru. Gyda’i gilydd,
maent yn tynnu sylw at hunaniaeth ddiwylliannol,
gwarchod iaith, ac yn cysylltu cynulleidfaoedd
cyfoes gyda thraddodiadau adrodd straeon
canrifoedd oed.
~
Cymraeg Mandinka Connections explores
similarities in folklore storytelling through music in
Wales and Gambia. Welsh singer Mari Mathias and
Gambian kora player Sura Susso merge ancient
and modern tales, performing in their native Welsh
and Mandinka. Sura, from a griot lineage, preserves
West African traditions, while Mari reimagines Welsh
mythology. Together, they highlight cultural identity,
preserve language, and connect contemporary
audiences with centuries-old storytelling traditions.
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Aberystwyth University - Penglais Campus, SY23 3DE Aberystwyth, United Kingdom, Aberystwyth University Penglais Campus, Aberystwyth, SY23 3, United Kingdom

Tickets
Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you:

More Events in Aberystwyth

Tractorbator
Fri, 20 Feb at 07:30 pm Tractorbator

1, New Street , SY23 2AT Aberystwyth, United Kingdom

Reclaiming Midlife Retreat Day (Sold Out)
Sat, 21 Feb at 10:30 am Reclaiming Midlife Retreat Day (Sold Out)

Bow Street, SY24 Aberystwyth, United Kingdom

Industrial Drumz x Alt Night: Aberystwyth Debut
Sat, 21 Feb at 11:00 pm Industrial Drumz x Alt Night: Aberystwyth Debut

The Angel Inn Aberystwyth

In Conversation with E. M. Duffield-Fuller - Aberystwyth
Tue, 24 Feb at 07:00 pm In Conversation with E. M. Duffield-Fuller - Aberystwyth

Waterstones

'Wild Things' Book Club
Wed, 25 Feb at 07:00 pm 'Wild Things' Book Club

Eco Hub Aber

Weatherproof Farming - Aberystwyth
Wed, 25 Feb at 07:00 pm Weatherproof Farming - Aberystwyth

Clwb Rygbi Aberystwyth

Milkshake! Live \u201cOn Holiday\u201d
Thu, 26 Feb at 01:00 pm Milkshake! Live “On Holiday”

Aberystwyth University - Penglais Campus, SY23 3DE Aberystwyth, United Kingdom

Kendal Mountain Tour - Aberystwyth
Thu, 26 Feb at 07:00 pm Kendal Mountain Tour - Aberystwyth

Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth Arts Centre

Aberystwyth is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Aberystwyth Events