Advertisement
𝗔𝗥𝗡𝗢𝗟𝗗 & 𝗙𝗥𝗔̨𝗖𝗭𝗘𝗞 𝗣𝗘𝗥𝗖𝗨𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗨𝗢𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆 𝟭𝟬 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗧𝗵𝗲 𝗦𝗵𝗼𝗲 𝗙𝗮𝗰𝘁𝗼𝗿𝘆, 𝗡𝗶𝗰𝗼𝘀𝗶𝗮 / 𝟴:𝟯𝟬𝗽𝗺
The final concert of the 16th International Pharos Contemporary Music Festival presents the of the exciting Arnold & Frączek Percussion Duo. Both percussionists are laureates of prestigious international competitions, and together they have performed in renowned venues such as Carnegie Hall, the Kennedy Center, the Palau de la Música Catalana, and the Lucerne Festival. They established the Duo in 2020, quickly gaining international acclaim for redefining percussive art through the distinctive sonorities of marimba and vibraphone. The duo has been acclaimed for its debut album featuring transcriptions of Chopin’s works for marimba, vibraphone, and glockenspiel, alongside original compositions.
For their Cyprus debut, the Arnold & Frączek Percussion Duo will present a programme centred on Chopin mazurkas and waltzes, interspersed with works for percussion by John Lawless, Ricardo Zohn-Muldoon, Mark Applebaum, Nebojša Jovan Živković, Takatsugu Muramatsu, Tomasz Arnold and Cypriot composer Nektarios Rodosthenous.
________________________________
𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗘:
𝐌𝐚𝐳𝐮𝐫𝐤𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐖𝐚𝐥𝐭𝐳𝐞𝐬 𝐛𝐲 𝐅𝐫𝐞́𝐝𝐞́𝐫𝐢𝐜 𝐂𝐡𝐨𝐩𝐢𝐧 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐬𝐩𝐞𝐫𝐬𝐞𝐝 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬:
Nektarios Rodosthenous (1986)
New work
John Lawless
Ladybird (1990)
Ricardo Zohn-Muldoon (1962)
Daphne (2009)
Mark Applebaum (1967)
Aphasia (2009)
Nebojsa Jovan Zivkovich (1962)
To the Gods of Rhythm (1994)
Takatsugu Muramatsu (1978)
Land (2002)
Tomasz Arnold (1990)
Waltzing For a Few Minutes (2020)
________________________________
𝗔𝗥𝗡𝗢𝗟𝗗 & 𝗙𝗥𝗔̨𝗖𝗭𝗘𝗞 𝗣𝗘𝗥𝗖𝗨𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗨𝗢
The Arnold & Frączek Percussion Duo is an acclaimed ensemble redefining percussive art through a unique and unconventional format. Tomasz Arnold and Jakub Frączek – friends since their early school years – have won numerous prizes in international marimba and percussion competitions in their native Poland, as well as across Europe and the USA. The duo does not confine itself to a specific group of percussion instruments; however, their shared fascination with melodic percussion has made the soothing tones of the marimba and its metallic counterpart, the vibraphone, the ensemble’s sonic signature.
Both Tomasz and Jakub are active as soloists, having respectively received top prizes in renowned international competitions such as the 50th Anniversary International Solo Percussion Competition of the Percussive Arts Society in Indianapolis and the International Competition of Marimba in Nuremberg, while they have performed in renowned concert venues and festivals such as Carnegie Hall in New York, Kennedy Center in Washington DC, Palau de la Música Catalana in Barcelona, Lucerne Festival.
In 2020, united by their passion for percussion, they founded the duo, which has since been highly active both in Poland and internationally, with their artistic “home base” in their native city of Cracow. The Arnold & Frączek Percussion Duo has appeared with leading ensembles and cultural institutions, including the Krakow Philharmonic, Toruń Symphony Orchestra, and the University at Buffalo’s Center for 21st Century Music, as well as at landmark venues such as the Wawel Royal Castle. In 2023, the duo released their debut album, Chopin – Alter Ego, featuring transcriptions of Chopin’s works for marimba, vibraphone, and glockenspiel, alongside original compositions by Tomasz Arnold inspired by Chopin’s oeuvre. The album, released by DUX Recording Producers, premiered in May 2023 at the Wawel Royal Castle in Cracow.
________________________________
𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 & 𝗕𝗢𝗫 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗘:
Pharos Arts Foundation
www.pharosartsfoundation.org
& Tel. 22-663871 (Monday - Friday 10:00am-2:00pm)
Tickets: €25 / €20 Concessions & members of the Pharos Arts Foundation
________________________________
________________________________
𝝢𝝩𝝤𝝪𝝤 𝝟𝝦𝝤𝝪𝝨𝝩𝝮𝝢 𝗔𝗥𝗡𝗢𝗟𝗗 & 𝗙𝗥𝗔̨𝗖𝗭𝗘𝗞
𝝥𝝰𝞀𝝰𝞂𝝹𝝴𝞄ή 𝟭𝟬 𝝤𝝹𝞃𝞈𝝱𝞀ί𝝾𝞄 𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗧𝗵𝗲 𝗦𝗵𝗼𝗲 𝗙𝗮𝗰𝘁𝗼𝗿𝘆, 𝝠𝝴𝞄𝝹𝞈𝞂ί𝝰 / 𝟴:𝟯𝟬𝝻𝝻
Το 16ο Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής Φάρος ολοκληρώνεται την Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2025 με το συναρπαστικό Ντούο Κρουστών Arnold & Frączek. Και οι δύο κρουστοί έχουν αποσπάσει πολυάριθμα βραβεία σε σπουδαίους διεθνείς διαγωνισμούς, ενώ έχουν εμφανισθεί σε περίβλεπτους συναυλιακούς χώρους όπως Κάρνεγκι Χολ της Νέας Υόρκη, Κένεντι Σέντερ της Ουάσιγκτον, Μέγαρο Καταλανικής Μουσικής στη Βαρκελώνη, Φεστιβάλ της Λουκέρνης. Από τη δημιουργία του Ντούο Κρουστών Arnold & Frączek το 2020, κέρδισαν τη διεθνή καταξίωση επαναπροσδιορίζοντας την τέχνη των κρουστών μέσα από τις ιδιαίτερες ηχητικές χροιές που προσφέρουν η μαρίμπα και το βιμπράφωνο. Το ντουέτο έχει επευφημηθεί για το πρώτο του άλμπουμ, το οποίο περιλαμβάνει μεταγραφές έργων του Σοπέν για μαρίμπα, βιμπράφωνο και γκλοκενσπίλ, μαζί με νέες συνθέσεις.
Για το ντεμπούτο του στην Κύπρο, το Arnold & Frączek Percussion Duo θα παρουσιάσει μαζούρκες και βαλς του Σοπέν σε αντιπαραβολή σύγχρονων έργων για κρουστά από τους Τζον Λόουλες, Ρικάρντο Ζον-Μαλντούν, Μαρκ Έιπλμπαουμ, Νεμπόισα Γιόβαν Ζίβκοβιτς, Τακατσούγκου Μουραμάτσου, Τόμας Άρνολντ και του Κύπριου συνθέτη Νεκτάριου Ροδοσθένους.
________________________________
𝝥𝝦𝝤𝝘𝝦𝝖𝝡𝝡𝝖:
𝚳𝛂𝛇𝛐ύ𝛒𝛋𝛆ς 𝛋𝛂𝛊 𝚩𝛂𝛌ς 𝛕𝛐𝛖 𝚽𝛒𝛆𝛎𝛕𝛆𝛒ί𝛋 𝚺𝛐𝛑έ𝛎 𝛔𝛆 𝛅𝛊ά𝛌𝛐𝛄𝛐 𝛍𝛆 έ𝛒𝛄𝛂 𝛔ύ𝛄𝛘𝛒𝛐𝛎𝛚𝛎 𝛔𝛖𝛎𝛉𝛆𝛕ώ𝛎:
Νεκτάριος Ροδοσθένους (1986)
Νέο έργο
Τζον Λόουλες
Ladybird (1990)
Ρικάρντο Ζον-Μαλντούν (1962)
Daphne (2009)
Μαρκ Έιπλμπαουμ (1967)
Aphasia (2009)
Νεμπόισα Γιόβαν Ζίβκοβιτς (1962)
To the Gods of Rhythm (1994)
Τακατσούγκου Μουραμάτσου (1978)
Land (2002)
Τόμας Άρνολντ (1990)
Waltzing For a Few Minutes (2020)
________________________________
𝝢𝝩𝝤𝝪𝝤 𝝟𝝦𝝤𝝪𝝨𝝩𝝮𝝢 𝗔𝗥𝗡𝗢𝗟𝗗 & 𝗙𝗥𝗔̨𝗖𝗭𝗘𝗞
Το καταξιωμένο Ντούο Κρουστών Arnold & Frączek (Άρνολντ & Φράτσεκ) επαναπροσδιορίζει την τέχνη των κρουστών μέσα από μια μοναδική και αντισυμβατική μορφή. Ο Tomasz Arnold και ο Jakub Frączek – φίλοι από τα πρώτα σχολικά τους χρόνια – έχουν αποσπάσει πολυάριθμα βραβεία σε διεθνείς διαγωνισμούς μαρίμπας και κρουστών στην πατρίδα τους την Πολωνία, καθώς και σε όλη την Ευρώπη και τις ΗΠΑ. Το ντουέτο δεν περιορίζεται σε μια συγκεκριμένη οικογένεια κρουστών οργάνων. Ωστόσο, μοιράζονται το ίδιο πάθος για τα μελωδικά κρουστά, γεγονός που έχει καταστήσει την απαλή χροιά της μαρίμπας αλλά και τη μεταλλική χροιά του βιμπράφωνου, ως το ηχητικό σήμα κατατεθέν του συνόλου.
Τόσο ο Tomasz όσο και ο Jakub είναι ενεργοί ως σολίστ, έχοντας αποσπάσει, αντιστοίχως, κορυφαία βραβεία σε φημισμένους διεθνείς διαγωνισμούς, όπως ο 50ος Διεθνής Διαγωνισμός Σόλο Κρουστών της Εταιρείας Κρουστών της Ιντιανάπολις και ο Διεθνής Διαγωνισμός Μαρίμπας στη Νυρεμβέργη, ενώ έχουν εμφανισθεί σε περίβλεπτους συναυλιακούς χώρους και φεστιβάλ όπως Κάρνεγκι Χολ της Νέας Υόρκη, Κένεντι Σέντερ της Ουάσιγκτον, Μέγαρο Καταλανικής Μουσικής στη Βαρκελώνη, Φεστιβάλ της Λουκέρνης.
Το 2020, ενωμένοι από την αγάπη τους για τα κρουστά, ίδρυσαν το The Arnold & Frączek Percussion Duo, το οποίο έκτοτε δραστηριοποιείται έντονα τόσο στην Πολωνία όσο και διεθνώς, με καλλιτεχνική βάση την γενέτειρά τους, την Κρακοβία. Το ντούο έχει συνεργαστεί με κορυφαία σύνολα και πολιτιστικού φορείς, όπως Φιλαρμονική Ορχήστρα της Κρακοβίας, Συμφωνική Ορχήστρα του Τορούν, και Κέντρο Μουσικής του 21ου Αιώνα του Πανεπιστημίου του Μπάφαλο, καθώς και σε εμβληματικούς χώρους όπως το Βασιλικό Κάστρο Βαβέλ. Το 2023, το ντουέτο κυκλοφόρησε το πρώτο του άλμπουμ, Chopin – Alter Ego, το οποίο περιλαμβάνει μεταγραφές έργων του Σοπέν για μαρίμπα, βιμπράφωνο και γκλοκενσπίλ, μαζί με πρωτότυπες συνθέσεις του Tomasz Arnold εμπνευσμένες από το έργο του Σοπέν. Το άλμπουμ, που κυκλοφόρησε από την DUX Recording Producers, έκανε πρεμιέρα τον Μάιο του 2023 στο Βασιλικό Κάστρο Βαβέλ στην Κρακοβία.
________________________________
𝝥𝝠𝝜𝝦𝝤𝝫𝝤𝝦𝝞𝝚𝝨 & 𝗕𝗢𝗫 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗘:
Ίδρυμα Τεχνών Φάρος
www.pharosartsfoundation.org
& Τηλ. 22-663871
(Δευτέρα - Παρασκευή 10:00πμ-2:00μμ)
Εισιτήρια: €25 / €20 Μαθητές, Συνταξιούχοι & Μέλη του Ιδρύματος Τεχνών Φάρος
________________________________
________________________________
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
304 Ermou Street, 1017 Nicosia, Cyprus, The Shoe Factory, Οδός Ερμού, 1017 Λευκωσία, Κύπρος, Nicosia, Cyprus
Tickets
