Advertisement
[English below]Niektórzy praktycy Medycyny Orientalnej lubią straszyć swoich studentów i klientów przerażającymi opowieściami o wyniszczeniu i śmierci, jeśli chodzi o esencję Jing, żywotną energię prenatalną narodzin i rozwoju: „Kiedy Jing się wyczerpie, życie się kończy” - tak mniej więcej brzmi przesłanie.
Nic bardziej mylnego.
Istnieje wiele sposobów na przywrócenie Jing, a jedynym poważnym wyzwaniem jest to, że wszystkie z nich wymagają staranności i cierpliwości zarówno ze strony praktykującego, jak i klienta. W Yijing, wyroczni chińskiej filozofii i duchowości, kluczową frazą, która powraca raz po raz, jest „wytrwałość wzmacnia”.
To jest prawdziwe przesłanie. Jeśli będziesz się starać i kontynuować to z czasem, odniesiesz sukces. Jeśli twoją misją jest przywrócenie witalności tobie lub twoim klientom, możesz to zrobić. Tak długo, jak będziesz wytrwały.
Podczas tego warsztatu zbadamy kilka metod, dzięki którym możemy mieć nadzieję na przywrócenie esencji naszych klientów (i nas samych w tym procesie). Przeanalizujemy sześć kata Shiatsu, trzy medytacje i sekwencję Qigong, a wszystko to w służbie przywracania Jing.
🍃 Trzy Li
🍃 Shao Yang, Jue Yin i meridiany Wei
🍃 Wielki Recykler
🍃 Morze Szpiku
🍃 Qi Nerek powraca do Źródła
🍃 Wielki Kanał Centralny i Meridian Matki
🧘♀️ Medytacja Delta
🧘 Medytacja Trzech Mózgów
🧘♂️ Medytacja Łącząca i Sekwencja Mudry
🧍 Program Qigong - Qi Nerek powraca do Źródła
☯️
Kiedy:
17-19 lipca 2026 roku
(piątek, sobota: 10:00-18:00, niedziela: 10:00-17:00)
Miejsce:
Góra Spokoju - https://www.goraspokoju.pl/
Liczba uczestników ograniczona.
Cena seminarium:
1500 zł dla zgłoszeń do 15 marca 2026 (Early Bird) oraz członków Stowarzyszenia Shiatsu Polska,
1900 zł od 16 marca 2026.
Zakwaterowanie i wyżywienie:
- od piątku do niedzieli - 2 noclegi + wyżywienie - 730 zł,
- od czwartku do niedzieli - 3 noclegi + wyżywienie - 1095 zł.
Rejestracja na seminarium: [email protected]
W celu rezerwacji miejsca wymagany jest zadatek w wysokości 500 zł.
Dane do przelewu:
22 1870 1045 2078 1080 4822 0001
Nazwa odbiorcy: Stowarzyszenie Shiatsu Polska
Tytuł: Seminarium - imię i nazwisko uczestnika.
☯️
O prowadzącym:
Chris jest praktykiem i nauczycielem Shiatsu, a także akupunktury, Qigong oraz medytacji. Praktykuje Shiatsu od 1990 roku, gdy odkrył Medycynę Orientu podczas podróży po Azji Wschodniej w 1986 roku.
Na przełomie lat 80. i 90., Chris studiował w Japonii i Chinach. Przez 6 lat pobierał nauki u nauczycieli w szczytowym momencie ich działalności. Jego głównym nauczycielem był Takeo Suzuki, któremu Masunaga przekazał prowadzenie zajęć w Centrum Iokai, gdy sam podupadł na zdrowiu. Po powrocie do Europy kontynuował naukę z sześcioma innymi nauczycielami Shiatsu, zapraszając ich do prowadzenia zajęć w Szwecji. Podjął też współpracę z dwoma znajomymi: Janem Neveliusem oraz Jeremy Halpinem. To właśnie dzięki ich wspólnej i wytężonej pracy Chris mógł latami rozwijać swoje Shiatsu.
Podczas pobytu w Azji zaczął również nauką akupunktury. Jego pierwszym nauczycielem był Peter Yates - również Anglik, mający wiele lat doświadczenia w Shiatsu. Qigong oraz sztukach walki. Pobierał też nauki u Kimiya Gotoha, eksperta w dziedzinie Ryodoraku - współczesnej odmiany akupunktury czerpiącej z medycyny Zachodu, zwłaszcza w temacie autonomicznego układu nerwowego.
Od tamtego czasu ćwiczy i naucza na całym świecie. Obecnie pełni funkcję prezesa Europejskiej Federacji Shiatsu.
Do zobaczenia!
_____________________________
Certain practitioners of Oriental medicine enjoy scaring their students and clients with terrifying stories of desolation and death when it comes to Jing-essence, the vital pre-natal energy of birth and development: “Once the Jing is used up, life ends” is more or less the message.
Nothing could be further from the truth.
There are multiple ways to restore the Jing, and the only serious challenge is that all of them require diligence and patience on the part of both practitioner and client. In the Yijing, the Oracle of Chinese philosophy and spirituality, the key phrase, the one that returns again and again is “perseverance furthers”.
This is the real message. If you apply yourself, and continue to do so over time, you will succeed. If your mission is to restore your vitality, or the vitality of your clients, you can do so. As long as you persevere.
This workshop will explore several methods by which we might hope to restore the essence of our clients (and ourselves in the process). We will study six Shiatsu kata, three meditations and a Qigong sequence, all in the service of Jing restoration.
🍃 The Three Li
🍃 Shao Yang, Jue Yin and the Wei meridians
🍃 The Great Recycler
🍃 The Sea of Marrow
🍃 Kidney Qi returns to Source
🍃 The Great Central Channel and the Mother Meridian
🧘♀️ Delta Meditation
🧘 Three Brain Meditation
🧘♂️ Linking Meditation and Mudra Sequence
🧍 Kidney Qi returns to Source Qigong programme
☯️
When:
July 17 - 19, 2026
(Friday, Saturday: 10:00am - 6:00pm, Sunday: 10:00am - 5:00pm)
Place:
Tranquility Hill - https://www.goraspokoju.pl/en/
Poland
Number of participants limited.
Seminar price:
340 EUR until March 15, 2026 (Early Bird),
440 EUR from March 16, 2026.
Accommodation and meals:
- from Friday to Sunday - 2 nights + meals - 165 EUR,
- from Thursday to Sunday - 3 nights + meals - 250 EUR.
Registration for the seminar: [email protected]
A non-refundable deposit of 115 EUR is required to reserve a place.
Transfer details:
IBAN: PL65 1870 1045 2078 1080 4822 0003
BIC/SWIFT: NESBPLPW
Recipient: Stowarzyszenie Shiatsu Polska
Address: ul. Hoża 86/410, 00-682 Warszawa, Polska
Transfer title: Seminarium - name and surname of participant
☯️
About the teacher:
Chris is a practitioner and teacher of Shiatsu, as well as acupuncture, Qigong and meditation. He has been practicing Shiatsu since 1990, when he discovered Oriental Medicine while traveling in East Asia in 1986.
In the late 1980s and early 1990s, Chris studied in Japan and China. He studied for six years with teachers at the peak of their practice. His main teacher was Takeo Suzuki, to whom Masunaga handed over teaching at the Iokai Center when he himself declined in health. Upon his return to Europe, he continued to study with six other Shiatsu teachers, inviting them to teach in Sweden. He also began working with two friends: Jan Nevelius and Jeremy Halpin. It was through their joint and hard work that Chris was able to develop his Shiatsu over the years.
While in Asia, he also began learning acupuncture. His first teacher was Peter Yates - also an Englishman with many years of experience in Shiatsu. Qigong and martial arts. He also took lessons from Kimiya Gotoha, an expert in Ryodorak - a modern variation of acupuncture that draws from Western medicine, especially on the subject of the autonomic nervous system.
Since then, he has been practicing and teaching all over the world. He currently serves as president of the European Shiatsu Federation.
Hope to see you there!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Góra Spokoju. Osada klimatyczna-leśna, ulica Juliana Tuwima 39, 97-215 Inowłódz, Polska, Tomaszow Mazowiecki, Poland
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
