Advertisement
[POLISH BELOW]The editors of the bilingual (Polish and English language) internet magazine Forum of Poetics invite authors to submit texts for our 2/2026 issue, entitled “The Poetics of Anthologies”.
Research interest in anthologies is growing significantly, the same as publishing activity related to new anthological publications. Old collections of poetry or prose, both European and non-European, are being interpreted in new ways, often from a comparative perspective. New anthologies drawing on the traditions of the genre, as well as innovative anthological works, are being created. Works od this type gained importance in the current literary market, where many phenomena are initiated thanks to anthologies. They reinterpret selected literary periods, rescue entire literary aesthetics from oblivion, reveal new connections between contemporary literature and the past writing, also triggering transfers of poetics from one linguistic circle to another. Selections of works of foreign literature are gaining a completely new significance; they are now becoming interesting initiatives within the realm of so-called world literature. Anthologies stimulate the development of world literature, co-create its concepts, and propose groundbreaking cultural neighbourhoods on a global scale.
We invite you to join “Forum of Potics” in considering changes in the poetics of anthologies, as well as changes in the principles on their interpretation. We are equally interested in both new studies of famous and neglected anthologies of the past and in analyses of cotemporary anthological forms. Why do anthologies play such a crucial role in contemporary thinking about literature?
Articles accepted for publication will be translated into Polish by qualified translators and published in both languages simultaneously. We request all texts be sent by 15 February 2026 to [email protected]
——————————————————————————————
Redakcja dwujęzycznego (polsko- i anglojęzycznego) pisma internetowego „Forum Poetyki” zaprasza do przygotowania tekstów do numeru 2/2026.
zatytułowanego „Poetyka antologii”.
Narasta zainteresowanie badawcze antologiami, jak i aktywność wydawnicza związana z nowymi publikacjami antologijnymi. Dawne zbiory wierszy lub prozy, zarówno europejskie, jak i pozaeuropejskie, są w nowy sposób interpretowane, często w perspektywie komparatystycznej. Powstają kolejne antologie nawiązujące do tradycji gatunku, jak i nowatorskie dzieła antologijne. Bardzo ważne znaczenie zyskały dzieła tego typu na obecnym rynku literackim, gdzie wiele zjawisk jest inicjowanych dzięki antologiom, dokonują one reinterpretacji wybranych okresów literackich, wydobywają z niebytu lub zapomnienia całe nurty literackie, odsłaniają nowe powiązania współczesnej literatury z przeszłością piśmiennictwa, uruchamiają transfery poetyk z jednego kręgu językowego do drugiego. Zupełnie nowe znaczenie zyskują wybory dzieł literatury zagranicznej, stają się one teraz ciekawymi inicjatywami w obrębie tzw. literatury światowej. Antologia nadaje kierunek rozwojowi literatury światowej, współtworzy jej koncepcje, proponuje odkrywcze sąsiedztwa kulturowe w skali globalnej.
Zapraszamy do wspólnego przemyślenia na łamach „Forum Poetyki” zmian w poetyce antologii, jak i zmian w zasadach jej interpretowania. Ciekawią nas także dawne i obecne obiegi takich dzieł - lokalne i globalne. Interesują nas zarówno nowe studia o dawnych sławnych i zapoznanych antologiach, jak i analizy współczesnych form antologijnych. Z jakiego powodu tak dużo znaczą w dzisiejszym myśleniu o literaturze właśnie antologie?
Przyjęte do druku artykuły zostaną przetłumaczone na język angielski przez wykwalifikowanych tłumaczy i opublikowane naraz w obydwu wersjach językowych. Prosimy o przesyłanie tekstów do 15 lutego 2026 r. na adres [email protected]
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Fredry 10, 61-701 Poznan, Poland, ulica Aleksandra Fredry 10, 61-701 Poznań, Polska, Poznan, Poland
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
