Name: CAPHARNAÜM #3 • Collectif KRMS x Indian Summer Fest @ Illegaal
Start: 2025-04-12T22:00:00+02:00
End: 2025-04-13T05:00:00+02:00
Location: ILLegaaL

$CAPHARNA\u00dcM #3 \u2022 Collectif KRMS x Indian Summer Fest @ Illegaal$

____________ FR ____________
Eh mais ?! Tu t’souviens-tu ?!
Après deux éditions totalement fifolles, et parce que jamais deux sans trois, le 𝘾𝙤𝙡𝙡𝙚𝙘𝙩𝙞𝙛 𝙆𝙍𝙈𝙎 et l'𝙄𝙣𝙙𝙞𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙢𝙢𝙚𝙧 𝙁𝙚𝙨𝙩 remettent le couvert et te donnent rendez-vous pour le 3ème acte de leur soirées 𝗖𝗮𝗽𝗵𝗮𝗿𝗻𝗮𝘂̈𝗺 !
Comme d'hab, double orga, pour double fun, mais cette fois, nouveau lieu ! Live, DJ-sets, performances, jeux, glou-glou, miam-miam, et tout le toutim !
Alors le Samedi 12 Avril, ramène tes potes, ton tricot et ton papillon domestique, tu vas déhancher un max à la Brasserie Illegaal !
----
LINE-UP
• Omar Ek (live)
• Ozferti (live)
• Djane D'arc
• Bijoutier
• His Dudeness
----
INFOS
• 22h > 5h
• Pas de préventes (cash & carte sur place)
• 10€ ou lance le dé !
• Miam-miam & glou-glou sur place
• Love & care team by Illegaal <3
----
AFTER
Et parce qu'on aime beaucup les surprises, on a le plaisir de collaborer avec « After Ballast » ! Ils seront là pour nous accompagner lors d'un lever de soleil magique de 5h30 à 14h, dans un lieu encore tenu secret… mais on te promet qu'il n'est pas bien loin ! Les infos seront révélées directement sur place, à la Brasserie Illegal le jour J alors reste prêt.e !
Et pour t'accompagner, les SUNSHINE DJ’s te feront danser toute la matinée :
• Dr Wey
• Melisa Velasco
• Ambroisen B2B Elise
• CaPitch
----
IMPORTANT
Évidemment tu le sais maintenant, 𝗖𝗮𝗽𝗵𝗮𝗿𝗻𝗮𝘂̈𝗺 c’est amour, bienveillance et tolérance zéro pour l’intolérance. Alors viens comme tu es, respecte toi et les autres, et bien sûr, aucun comportement oppressant, violent ou discriminant ne sera toléré.

____________ EN ____________
Hey you !
After two insane editions, and as good things come in threes, 𝘾𝙤𝙡𝙡𝙚𝙘𝙩𝙞𝙛 𝙆𝙍𝙈𝙎 and 𝙄𝙣𝙙𝙞𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙢𝙢𝙚𝙧 𝙁𝙚𝙨𝙩 are doing it again, introducing the third act of their 𝗖𝗮𝗽𝗵𝗮𝗿𝗻𝗮𝘂̈𝗺 nights !
As usual, double-crew for double-fun, but in a new place ! Live, DJ-sets, performances, games, glou-glou, miam-miam and all !
So you got it right, Saturday 12th of April, bring your mates, your tricot and your domesticated butterfly, and join us to wiggle and dance at Illegaal Brewery !
----
LINE-UP
• Omar Ek (live)
• Ozferti (live)
• Djane D'arc
• Bijoutier
• His Dudeness
----
INFOS
• 22h > 5h
• No presales (cash & card at the door)
• 10€ or throw the dice !
• Food & drinks
• Love & care team by Illegaal <3
----
AFTER-PARTY
And as we really love surprises, we are glad to collaborate with « After Ballast » ! They'll be here for an amazing sunrise party from 5h30 to 14h, in a secret location… but it's nearby we promess ! All the details will be comunicated to you at brasserie iLLegaaL on d-day, so stay tuned !
The SUNSHINE DJ’s will make you dance all morning :
• Dr Wey
• Melisa Velasco
• Ambroisen B2B Elise
• CaPitch
----
IMPORTANT
As usual, but you already know it, Capharnaüm is all about love, kindness and zero tolerance policy for intolerance. So come as you are, respect yourself and others, and of course no oppressive, violent or discriminating behaviour will be tolerated.