Advertisement
This may be the last opportunity for some people to enroll in CalFresh, thanks to changes that have happened at the Federal level. Enroll now and don’t miss out on benefits you are entitled to!El 1 de abril, habrá cambios en CalFresh que dificultarán la obtención de estos importantes beneficios. Animamos a las personas a inscribirse ahora, antes de que entren en vigor. ¡Podemos ayudar! Vengan a nuestra clínica de inscripción el 22 de febrero, entre las 10 a. m. y las 3 p. m. Estaremos en el Centro Comunitario George Sim, 6207 Logan Street (en el gimnasio). Tendremos voluntarios para ayudarles con el papeleo.
Por favor, asegúrense de traer:
Identificación de todos los miembros de su hogar: Tarjeta de Residencia Permanente (anverso y reverso), o identificación de California, pasaporte, tarjeta médica o certificado de nacimiento
Tarjetas del Seguro Social de todos los solicitantes
Comprobante de ingresos: Talones de pago recibidos en enero, registros de trabajo por cuenta propia, etc.
Si son estudiantes universitarios: Expediente académico no oficial y ayuda financiera Premio
در 1 اپریل، تغییرات در CalFresh بدست آوردن این مزایای مهم را مشکل تر خواهد ساخت. ما همه را تشویق میکنیم تا حالا ثبت نام کنند، قبل از اینکه آنها نافذ شوند. ما میتوانیم کمک کنیم! در 22 فبروری، بین 10 صبح و 3 بعد از ظهر به کلینیک ثبت نام ما بیایید. ما در مرکز جامعه جورج سیم، 6207 سرک لوگان (در کلب ورزشی) خواهیم بود. ما رضاکاران را در دسترس خواهیم داشت تا در کارهای کاغذی به شما کمک کنند.
لطفاً حتما بیاورید:
هویت برای تمام اعضای خانواده شما: کارت اقامت دایمی (جلو و عقب)، یا شناسنامه کلیفورنیا، پاسپورت، کارت طبی، یا گواهی تولد
کارت های تامین اجتماعی برای تمام متقاضیان
اثبات درآمد: سطوح معاش دریافت شده در ماه جنوری، سوابق اشتغال خودی و غیره.
اگر شما یک محصل پوهنتون هستید: رونوشت غیررسمی اکادمیک و جایزه کمک مالی
On April 1, changes to CalFresh will make it more difficult to obtain these important benefits. We encourage everyone to enroll now, before they take effect. We can help! Come to our enrollment clinic on February 22, between 10 a.m. and 3 p.m. We'll be at the George Sim Community Center, 6207 Logan Street (in the gym). We'll have volunteers on hand to help you with the paperwork.
Please be sure to bring:
Identification for all members of your household: Permanent Resident Card (front and back), or California ID, passport, medical card, or birth certificate
Social Security cards for all applicants
Proof of income: Pay stubs received in January, self-employment records, etc.
If you are a college student: Unofficial academic transcript and financial aid award
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
George Sim Community Center, 6207 Logan St,Sacramento,CA,United States
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.











