Advertisement
?Bienala de arhitectură din Timișoara – Beta 2024 || Comenduirea Garnizoanei, Piața Libertății, Timișoara || 13 septembrie - 27 octombrie 2024 || Aflați mai multe informații pe www.betacity.eu.?La împlinirea a 10 ani de activitate Beta, suntem încântați să vă invităm la deschiderea celei de-a cincea ediții a Bienalei de arhitectură din Timișoara, ????? ?? ??????, curatoriată de Oana Stănescu.
Ediția ????? ?? ?????? își propune o explorare amplă a conceptului de cover într-o multitudine de discipline, medii și teritorii.
"A face un cover înseamnă a lucra cu ceea ce este deja acolo. Cover înseamnă, de asemenea, adăpost. A proteja sau a ascunde. A ascunde sau a disimula, a se extinde în timp sau în spațiu. A fugi la adăpost, a se acoperi." - Oana Stănescu
????? ?? ??????, expoziția principală din cadrul Beta 2024, aduce laolaltă o selecție vastă de arhitecți, designeri, muzicieni, artiști, activiști, fotografi, scriitori, regizori și alți creatori interdisciplinari. În această ediție, ne dăm ca loc de întâlnire Comenduirea Garnizoanei, unde veți putea descoperi instalațiile și contribuțiile participanților și invitaților.
?Ziua 1 - 13 Septembrie
Vernisajul va avea loc vineri, începând cu 18:30. Vă așteptăm să explorați clădirea Comenduirii Garnizoanei într-o lumină nouă, soft. La vernisaj ni se vor alătura reprezentanți ai Ordinului Arhitecților din România și ai filialei teritoriale Timiș, ai partenerilor și ai administrației locale și, bineînțeles, echipa curatorială și organizatorii bienalei.
De la 20:00, Roxanne Tataei și, ulterior, Ladr Ache vor deschide seria de performance-uri muzicale live ale acestei ediții. Va urma performance-ul lui Kadjavsi. Iar aproape de miezul nopții, prima seară a bienalei se va încheia cu un DJ Set Bogdan Orbita.
?Ziua 2 - 14 Septembrie
??̂???̆??̆ ?? ??:??, vă propunem un dialog inedit dintre Malkit Shoshan, designer, cercetătoare și scriitoare și Oliver Wainwright, jurnalist și critic de arhitectură și design al The Guardian încă din 2012 ➡️ https://betacity.eu/ro/evenimente/dialog-malkit-shoshan-si-oliver-wainwright/
?? ?? ??:??, echipa curatorială va ține un ghidat pe două trasee noi prin clădire, în prezența multora dintre artiștii expuși. Numărul este limitat la 20 de persoane/traseu, așa că vă rugăm să vă înscrieți aici ➡️ https://forms.gle/Vp6rjCYbYFj5Huaj6
?? ??:??, psihanalista Nuar Alsadir va ține un workshop intitulat Truer False Self ➡️ https://betacity.eu/ro/evenimente/workshop-truer-false-self-cu-nuar-alsadir/
Ziua a doua se va încheia cu două DJ-seturi ale unor nume sonore din scena muzicii electronice contemporane: Cosmin TRG (20:30 - 21:30) și Khidja (21:30 - 23:30) ➡️ https://betacity.eu/ro/evenimente/music-opening-weekend/
?Ziua 3 - 15 Septembrie
În duminica deschiderii, vă așteptăm la un o masă comunitară la Garnizoană. Aducem și noi câteva bunătăți, fructe, muzică chill și pături. Voi aduceți-vă curiozitatea și ce mai aveți bun pe-acasă! Veți putea cumpăra cafea, prosecco și brunch cocktails de la barul Aethernativ, care vor fi alături de noi pe toată durata Beta 2024 ➡️ https://betacity.eu/ro/evenimente/in-jurul-primei-mese-lungi/
Echipa Beta va ține și un tur ghidat în care veți putea descoperi noile trasee deschise prin clădire.
Acesta va fi doar primul weekend. Vă așteptăm să ne fiți alături pe durata întregii bienale! Explorați întregul program pe betacity.eu
EN
?Timisoara Architecture Biennial – Beta 2024 || Garrison Command, Libertății Square, Timisoara || September 13 - October 27, 2024 || Find out more at www.betacity.eu.?
As we celebrate 10 years of Beta, we are excited to invite you to the fifth edition of the Timisoara Architecture Biennial, titled ????? ?? ?????? and curated by Oana Stănescu. This edition aims to explore the concept of "cover" across multiple disciplines, mediums, and geographies.
"To cover is to work with what’s already there. Cover also means shelter. To protect or hide. To conceal or disguise, to extend over time or space. To run for cover, to cover one’s back." - Oana Stănescu
The Beta 2024 main exhibition brings together a vast selection of architects, designers, musicians, artists, activists, photographers, writers, directors, and other interdisciplinary creators. This edition, our meeting point will be the Garrison’s Command. Here, you will be able to discover the plethora of participants’ and guests’ installations and contributions.
?Day 1 - September 13
The opening will take place on Friday, starting at 18:30. You are invited to explore the Garrison Command building in a new, soft light. We will be joined at the opening by representatives of the Romanian Order of Architects and its Timiș branch, partners and local administration and, of course, the curatorial team and Biennial organizers ➡️ https://betacity.eu/en/events/opening-live-music/
From 20:00, Roxanne Tataei and then Ladr Ache will open the series of live musical performances of this edition. Kadjavsi's performance will follow. And close to midnight, the first evening of the Biennial will end with a Bogdan Orbita DJ Set.
? Day 2 - September 14
Saturday at ??:??, we bring you a novel dialog between Malkit Shoshan, designer, researcher and writer, and Oliver Wainwright, journalist and architecture and design critic for The Guardian since 2012 ➡️ https://betacity.eu/en/events/dialogue-malkit-shoshan-oliver-wainwright/
From ??:??, the curatorial team will hold a guided tour on two new routes through the building, in the presence of many of the exhibiting artists. Numbers are limited to 20 people/trail, so please sign up here ➡️ https://forms.gle/Vp6rjCYbYFj5Huaj6
At ??:??, psychoanalyst Nuar Alsadir will be giving a workshop titled Truer False Self ➡️ https://betacity.eu/ro/evenimente/workshop-truer-false-self-cu-nuar-alsadir/
The second day will end with two DJ sets by some of the biggest names in the contemporary electronic music scene: Cosmin TRG (20:30 - 21:30) and Khidja (21:30 - 23:30) ➡️ https://betacity.eu/en/events/music-opening-weekend/
?Day 3 - September 15
On Sunday, we invite you to a community meal in the courtyard of the Garrison Command. We’ll bring some treats, fruits and chill music. You bring your curiosity and anything else you’d like for a picnic! You’ll be able to purchase coffee, prosecco and brunch cocktails from the Aethernativ bar on-site, open for the entire duration of Beta 2024.
The Beta team will also hold a guided tour, where you will be able to discover the newly opened paths through the building.
This will only be the first weekend. We hope to have you along with us for the entire biennale! Explore the full programme on betacity.eu
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Comenduirea Garnizoanei Timisoara, Piața Libertății 5, 300077 Timișoara, România,Timisoara, Romania