Advertisement
[Berlin Film Screening] Decameron 《日常》Duration: 107 mins
Production Place: Hong Kong, 2020
Language: Cantonese with English subtitles
Trailer:
簡介：
「我們怎樣可以再過正常的生活?」年輕人無法離開過去的抗爭運動創傷,依然走上街頭,但街頭光景不復當初;一對家庭疫情下嘗試生活如常,但小孩已經無法上街玩耍,困在家中眼看新聞上的死亡數字。情侶雙雙失去工作,又忙於為疫情張羅口罩,生活變生存,日常如此荒謬;我們一直以為陳同佳在台灣殺了女友,是引發反送中運動原因,我們只想到答案,原因可能是陳同佳,又或者我們根本知道他不是原因。
2020 年,我們問得最多的一句:「我們可以回到從前?還可以過正常的生活嗎?」或者,大部份的香港人都不會想回到 2019 年之前。在抗爭創傷下,進入瘋狂的 2020 年,我們會有何樣的日常?整個社會的死亡陰影是來自政權還是疫症?《日常》結合劇情、紀錄和歷史的電影,與角色、新聞、舊報紙剪報,到回溯香港歷史來嘗試紀錄 2020 年的當下。
香港訂立國安法,在不知道會觸碰紅線之下,作為創作者的我們充滿恐懼。為了保護電影內參與的創作者和演員,影片不會列出參與者的名字。
Film Description:
"How can we live a normal life again?" The young people can't leave the trauma of the 2019 social movement and still protest on the streets, but the protest is no longer the same. A family try to live as
usual under the epidemic, but the children can't play in the street, they only able staying at home watching the death numbers on the news. The lovers both lost their jobs and were busy putting on
masks for the epidemic. Their lives have become surviving. Their daily lives are so absurd. We always thought that Chan Tong-kai killed his girlfriend in Taiwan was the cause of the Anti-Extradition Law
Amendment Bill Movement. Chan Tong-kai maybe be is the reason, or perhaps We know that he is not the cause.
"Can we go back to the past? Can we still live a normal life?" we asked the most in 2020. With the
trauma of fighting and entering the crazy 2020, what kind of daily life will we have? Does the shadow of death in the entire society come from the regime or the epidemic? "Decameron" is a film that
combines fiction, documentary and history, with fictional characters, news, and old newspaper clippings, backtracking the Hong Kong history to document the present in 2020.
Hong Kong has enacted the National Security Law, and we, as creators, are full of fear and uncertain. We decided the film would not list the names of the participants to protect the creators and actors.
Time: 19:00, 16 Dec. 22
Location: Haus der Demokratie, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin
*Free Admission
* Your generous donation will be used directly to support the filmmakers in Hong Kong
Organisers:
Haus der Demokratie und Menschenrechte
Germany Stands with Hong Kong
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Haus der Demokratie und Menschenrechte, Greifswalder Str. 4,Berlin, Germany