Advertisement
الجمعة 11 أفريل /قاعة الفن الرابع / الساعة 20:00يقدم المسرح الوطني التونسي، بالتعاون مع المعهد الفرنسي بتونس و المندوبية العامة لوالوني بروكسال بتونس، و والوني بروكسيل الدولية، مسرحية "الهاوية الجميلة" على ركح قاعة الفن الرابع. وهي مقتبسة عن رواية ليامن المناعي، الصادرة سنة 2021 عن دار إليزاد، بدعم من المعهد الفرنسي بتونس ضمن برنامج المساعدة على النشر. تروي المسرحية، بحماسة، صحوة مراهق غاضب على قسوة العالم وظلم مجتمع يعنف أبناءه.
الملخص:
بأسلوب ساخر ولا مبالاة تامة، يواجه الراوي مخاطَبيه بشراسة. التهم الموجهة إليه خطيرة، لكنه يصرّ على عدم الندم. تتكشف الأسباب التي قادته إلى الغضب والجريمة: أب بارد يهينه ويتجاهله، مجتمع تحكمه المظاهر والمعثقدات الدينية الحاضرة في كل شيء، سيطرة الأقوياء دون رحمة على الضعفاء، الفقر، القذارة، ازدراء الحيوانات والبيئة. لكن كانت لديه "بيلا"، الكلبة التي تبناها رغم رفض والديه. كبرا معًا، حَميا بعضهما البعض، وأصبحا أقوى. بينهما حب غير مشروط. لكن في هذا البلد، تأمر الدولة بقتل الكلاب "حتى لا تنتشر السُّعار بين الناس". غير أن السعار كان قد انتشر فعلًا. وعندما قُتلت بيلا، لم يكن أمامه سوى الانتقام.
نص: يامن المناعي
اقتباس وإخراج: ميشال برنار
تمثيل: ميسوم سليماني (العرض الأصلي: حبيب بن تنفوس)
تعاون فني وسينوغرافيا: أحمد عياد
تصميم الإضاءة والتقني: ميشال دلفين
تصميم الصوت: ماكسيم غلود
موسيقى: دينا عبد الواحد
مساعدة إخراج: إليز إيفنو
🎟️ التذاكر متوفرة بشباك قاعة الفن الرابع وعلى موقع Teskerti.TN
Vendredi 11 avril / 4e art / 20h00
Le Théâtre National Tunisien en collaboration avec l’Institut français de Tunisie, la Délégation générale Wallonie-Bruxelles Tunisie et Wallonie Bruxelles International présente la pièce de théâtre “Bel Abîme” à la salle Le 4ème Art, issue de l’adaptation de l’ouvrage de Yamen Manaï publié en 2021 aux éditions Elyzad avec le concours de l’IFT - Programme d’aide à la publication qui nous raconte avec fougue le cruel éveil au monde d’un adolescent révolté par les injustices et la violence d’une société envers ses propres enfants.
Synopsis :
Avec une ironie mordante et sans la moindre déférence, le narrateur prend vivement à parti ses interlocuteurs. Les charges qui pèsent contre lui sont sérieuses, mais le jeune homme affirme ne rien regretter. Se dévoilent les raisons qui l’ont poussé à la colère et au crime : un père froid qui l’a toujours humilié, ignoré ; une société gouvernée par les apparences et l’omniprésente religion ; la domination sans partage des plus forts sur les plus faibles ; la pauvreté, la saleté, le mépris des animaux et de l’environnement. Heureusement, il a Bella, le chien qu’il a recueilli tout petit, contre le gré de ses parents. Ensemble ils ont grandi, se sont protégés mutuellement et sont devenus forts. Entre eux, un amour inconditionnel. Mais dans ce pays, le gouvernement ordonne de tuer les chiens « pour que la rage ne se propage pas dans le peuple ». Pourtant la rage est déjà là. Alors quand Bella a été tuée, il a bien fallu la venger.
Texte de : Yamen Manaï
Adaptation et mise en scène : Michel Bernard
Avec : Missoum Slimani (création : Habib Ben Tanfous)
Collaboration artistique et scénographie : Ahmed Ayed
Création lumières et régie : Michel Delvigne
Création sonore : Maxime Glaude
Musique : Deena Abdelwahed
Assistante à la mise en scène : Elise Eveno
Billetterie disponible au guichet du 4ème Art et sur le site Teskerti.tn
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Le 4ème Art, الفن الرابع, نهج كاريبالدي, تونس, تونس,Tunis, Tunisia
Tickets