Advertisement
???? & ??????? ⟶ https://bozar.link/3Rdskzw
La Tempête (ensemble)
Simon-Pierre Bestion (conductor)
______________________________
?????????:
Guillaume de Machaut
Messe de Nostre Dame
Igor Stravinsky
Mass
Maurice Ohana
Cantigas
Alfonso X El Sabio
Cantigas de Santa Maria
______________________________
??????????? ?????̧???? ??-??????? �
??????????? ???????????? ????????
______________________________
The French ensemble La Tempête is unafraid to venture beyond convention. In the project Azahar, which is Spanish for orange blossom, the ensemble interweaves the polyphony of Machaut’s Messe de Nostre Dame, one of the greatest masterpieces of the Middle Ages, with the poetry of Spanish cantigas and the neoclassical sounds of Stravinsky and Ohana. Its passionate leader, Simon-Pierre Bestion, aims to “disorient the listener in various periods of history”, as he puts it. You might well ask yourself which music is actually Stravinsky, Ohana or Machaut. Impressively, Bestion makes pieces of music from different centuries overflow into each other, resulting in a majestic tapestry of sound. A new lighting design has been developed especially for this creation.
FR ―
L'ensemble français La Tempête ne craint pas de sortir des sentiers battus. Dans le projet Azahar, qui signifie « fleur d'oranger » en espagnol, il tisse des liens entre la polyphonie de la Messe de nostre dame de Machaut, l'un des plus grands chefs-d'œuvre du Moyen Âge, la poésie des cantigas espagnols et les sonorités néoclassiques de Stravinsky et d'Ohana. Simon-Pierre Bestion, leader passionné, cherche, comme il le dit lui-même, à « dépayser l'auditeur à travers les époques ». La question se pose donc : quelle musique est donc celle de Stravinsky, d'Ohana ou de Machaut ? De manière impressionnante, Bestion mélange des musiques de plusieurs siècles, générant ainsi une large tapisserie sonore. Un nouveau show lumières a d’ailleurs été développé spécialement pour accompagner cette création.
⟶ https://bozar.link/4dY169E
NL ―
Het Franse ensemble La Tempête heeft geen schrik om buiten de lijntjes te kleuren. In het project Azahar, Spaans voor oranjebloesem, weeft het ensemble de polyfonie van Machauts Messe de nostre dame, een van de grootste meesterwerken uit de middeleeuwen, samen met de poëzie van Spaanse cantiga's en de neoklassieke klanken van Stravinski en Ohana. De gedreven leider Simon-Pierre Bestion streeft ernaar, zoals hij het zelf verwoordt, "de luisteraar te desoriënteren in verschillende tijdperken." De vraag rijst dan ook: welke muziek is nu Stravinski, Ohana of Machaut? Op indrukwekkende wijze laat Bestion muziek van diverse eeuwen in elkaar overvloeien, resulterend in een groots klanktapijt. Speciaal voor deze creatie werd een nieuw lichtontwerp ontwikkeld.
⟶https://bozar.link/4e5EvIk
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Bozar, Brussels, Belgium
Tickets