Advertisement
𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐓𝐚𝐥𝐤: 𝐃𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐚 𝐛𝐢𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐞 𝐥𝐚 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐚𝐫𝐭𝐚̆ 𝐢̂𝐧 𝐬𝐩𝐚𝐭̦𝐢𝐮𝐥 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 – 𝐚𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐞 𝐚𝐥𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐥𝐮𝐞𝐧𝐭̦𝐞𝐢 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐜𝐚 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐮𝐜𝐫𝐮 𝐜𝐮 𝐌𝐚𝐧𝐞 𝐇𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐭𝐡𝐚𝐥 (𝐃𝐄) 𝐬̦𝐢 𝐔𝐥𝐫𝐢𝐜𝐡 𝐁𝐞𝐡𝐫 (𝐃𝐄)
𝐃𝐚𝐭𝐚̆: 𝟓 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟔:𝟎𝟎 – 𝟏𝟖:𝟎𝟎
𝐋𝐨𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞: 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐚𝐥 𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐢 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐢𝐥𝐯𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐝𝐢𝐧 𝐁𝐫𝐚𝐬̦𝐨𝐯, 𝐁𝐮𝐥𝐞𝐯𝐚𝐫𝐝𝐮𝐥 𝐄𝐫𝐨𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐫.𝟐𝟗, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐫
𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭: 𝟎𝟕𝟔𝟐𝟒𝟔𝟓𝟗𝟖𝟏, 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭@𝐜𝐜𝐠𝐛𝐯.𝐫𝐨
De la pictură experimentală și colaje la instalații artistice de mari dimensiuni și intervenții în spațiul public, opera artiștilor germani Mane Hellenthal și Ulrich Behr străbate medii artistice și contexte de exprimare variate și bogate. Lucrând cu materiale, istorii și practici locale și doar în aparență banale, cei doi artiști recontextualizează elemente și idei personale în opere colective, comune și publice, prin implicarea participanților și publicului în diverse faze de dezvoltare ale proiectelor lor.
Artist Talk-ul face parte din proiectul „Căminul Cultural Fundata:Un proiect sustenabil” la care cei doi artiști au luat parte prin facilitarea a trei ateliere creative pentru participanții din comuna Fundata. Rezultatele atelierelor de la Fundata, precum și ale întregului proiect sunt prezentate publicului brașovean în expoziția ”Pajiștea”, deschisă în perioada 3-26 octombrie 2025 la Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov. Expoziția prezintă metodologiile de lucru și artefactele produse pe parcursul a doi ani în cadrul proiectului ce a încercat re-activarea Căminului Cultural din Fundata, prin ateliere interdisciplinare, vizite în comunitate, filme companion și instalații realizate in-situ.
Artist Talk-ul cu Mane Hellenthal și Ulrich Behr prezintă metodologiile lor de lucru din cadrul atelierelor de la Fundata, precum și exemple din lucrările și practicile lor, care au rădăcini în autobiografia fiecăruia. În proiectele comune din spațiul public, ei combină abordarea autobiografică cu istoria locului.
Născută la Saarbrücken, Germania, 𝐌𝐚𝐧𝐞 𝐇𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐭𝐡𝐚𝐥 și-a început formarea la Goldsmiths School in Pforzheim (1977–1980). Între 1990 și 1997 a studiat pictura și noile media la Universitatea de Arte din Saarbrücken, continuând cu studii postuniversitare în „Artă și terapie” la Academia de Arte Frumoase din München (1999–2001). De-a lungul carierei, a participat la rezidențe artistice, proiecte de artă în spațiul arhitectural, a susținut ateliere și a predat în contexte sociale diverse, îmbinând practica artistică cu dimensiunea educațională și comunitară. A participat la numeroase expoziții personale și de grup, misiuni didactice și a inițiat ateliere în contexte sociale. http://www.mane-hellenthal.de/
Născut în 1968 la Bonn, Germania, 𝐔𝐥𝐫𝐢𝐜𝐡 𝐁𝐞𝐡𝐫 a studiat între 1991 și 1997 noile media artistice – performance, video și instalație spațială – la Universitatea de Arte din Saarbrücken. A urmat studii postuniversitare în „Artă și terapie” la Academia de Arte Frumoase din München (1999–2001). Din 1995, a realizat numeroase expoziții, proiecte artistice și instalații în spații publice, a participat la rezidențe artistice și a desfășurat activități pedagogice. Proiectele sale includ intervenții în contexte clinice și sociale, explorând legătura dintre artă, spațiu și comunitate.
𝐄𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐮𝐭𝐮𝐫𝐨𝐫, 𝐢̂𝐧 𝐦𝐨𝐝 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭 𝐬̦𝐢 𝐢̂𝐧 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐚 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐢𝐬𝐩𝐨𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐬̦𝐢 𝐯𝐚 𝐟𝐢 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐚𝐧𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐯𝐨𝐫𝐛𝐢𝐭𝐨𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐠𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐚̆, 𝐞𝐧𝐠𝐥𝐞𝐳𝐚̆ 𝐬̦𝐢/𝐬𝐚𝐮 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐚̆ (𝐩𝐫𝐢𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐞𝐫𝐢 𝐬𝐚𝐮 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐚̆𝐫𝐢).
𝐀𝐜𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐭𝐚𝐥𝐤 𝐟𝐚𝐜𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐢𝐞𝐜𝐭𝐮𝐥 „𝐂𝐚̆𝐦𝐢𝐧𝐮𝐥 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐅𝐮𝐧𝐝𝐚𝐭𝐚:𝐔𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐢𝐞𝐜𝐭 𝐬𝐮𝐬𝐭𝐞𝐧𝐚𝐛𝐢𝐥” 𝐢𝐧𝐢𝐭̦𝐢𝐚𝐭 𝐝𝐞 𝐈𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐁𝐨𝐭𝐞𝐚 𝐁𝐮𝐜𝐚𝐧 𝐬̦𝐢 𝐉𝐨𝐧 𝐃𝐞𝐚𝐧 𝐬̦𝐢 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚𝐭 𝐢̂𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫𝐢𝐚𝐭 𝐜𝐮 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐁𝐫𝐚𝐬̦𝐨𝐯, 𝐜𝐮 𝐬𝐩𝐫𝐢𝐣𝐢𝐧𝐮𝐥 𝐆𝐨𝐞𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭 𝐁𝐮𝐜𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢.
𝐄𝐥 𝐟𝐚𝐜𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐮𝐥 𝐰𝐞𝐞𝐤𝐞𝐧𝐝-𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐝𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐥 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 „𝐏𝐚𝐣𝐢𝐬̦𝐭𝐞𝐚”:
𝐏𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐯𝐢𝐳𝐢𝐭𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐮𝐥 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐮𝐫𝐦𝐚̆𝐭𝐨𝐫𝐮𝐥:
𝐕𝐢𝐧𝐞𝐫𝐢 𝟑 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟏𝟖:𝟎𝟎-𝟐𝟒:𝟎𝟎
𝐒𝐚̂𝐦𝐛𝐚̆𝐭𝐚̆ 𝟒 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟏𝟖:𝟎𝟎-𝟐𝟒:𝟎𝟎
𝐃𝐮𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜𝐚̆ 𝟓 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟏𝟔:𝟎𝟎-𝟐𝟐:𝟎𝟎
𝐄𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞:
𝐒𝐚̂𝐦𝐛𝐚̆𝐭𝐚̆ 𝟒 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟔:𝟎𝟎: 𝐕𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐚𝐣𝐮𝐥 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐬̦𝐢 𝐦𝐚𝐬𝐚 𝐫𝐨𝐭𝐮𝐧𝐝𝐚̆ 𝐜𝐮 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬̦𝐭𝐢𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐢𝐞𝐜𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢.
𝐃𝐮𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜𝐚̆ 𝟓 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟔:𝟎𝟎: 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐓𝐚𝐥𝐤 𝐌𝐚𝐧𝐞 𝐇𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐭𝐡𝐚𝐥 𝐬̦𝐢 𝐔𝐥𝐫𝐢𝐜𝐡 𝐁𝐞𝐡𝐫. 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚𝐭 𝐢̂𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫𝐢𝐚𝐭 𝐜𝐮 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐧 𝐁𝐫𝐚𝐬̦𝐨𝐯.
Proiect co-finațat de AFCN. AFCN nu este responsabilă pentru conținutul programelor culturale pe care le finanțează sau pentru modul în care rezultatele proiectelor sunt folosite. Responsabilitatea pentru aceste aspecte revine în totalitate beneficiarului finanțării.
Parteneri: Centrul Cultural German Brașov, Goethe Institut București, Primăria Fundata, Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, Muzeul Țăranului Român.
Parteneri Media: Zeppelin, Isoada, Chillax Lab.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, Bd. Eroilor 29, parter Rectorat UTBv,Brasov, Romania
