🎄 Art-Advent mit Guarded e.V. im GRASSI Museum Leipzig📅 7. Dezember 2025
Im Dezember möchte man das Echte spüren – die Nähe zu Traditionen, die Wärme bewahren.
Wir laden dich zu zwei kreativen Workshops ein, in denen sich ukrainische Symbolik, Handwerk und Gemeinschaft verbinden.
🧶 1. „Schutz mit Seele“ – Workshop zur ukrainischen Puppe Motanka
🕛 12:00–14:00 Uhr | 10 €
Die Motanka ist weit mehr als eine Puppe – sie ist ein Symbol für familiären Schutz, weibliche Kraft und die Kontinuität des Lebens.
Ohne Nadel, nur mit Stoff und Fäden, entsteht ein persönlicher Talisman voller guter Energie.
Im Workshop wirst du:
· die Geschichte und Symbolik der Motanka kennenlernen
· deinen eigenen Schutz-Talisman gestalten
· Ruhe und Achtsamkeit im Prozess des Wickelns erfahren
Alle Materialien werden bereitgestellt, Vorkenntnisse sind nicht nötig – nur Lust am Gestalten.
Leitung: Olha Povoroznyk (nach der Methode von Oksana Smereka-Malyk)
♦️2. „Gedrucktes Tuch“ – Werkstatt für modernen Ornamentdruck
🕒 14:30–16:30 Uhr | 10 €
(+5 € für den Druck auf bereitgestelltes T-Shirt oder Beutel)
Das Ruschnyk, das traditionelle ukrainische Tuch, steht für Lebensweg, Schutz und die Sprache der Symbole.
In diesem Workshop gestalten wir ein zeitgenössisches Ritualtuch im Handdruckverfahren – mit Farben, Formen und Mustern, die Vergangenheit und Gegenwart verbinden.
· erfahre die Bedeutung und Symbolik der ukrainischen Muster
· erschaffe deinen eigenen Druck mit Stempeln und Farben
· optionaler Druck auf Beutel oder T-Shirt (Material wird gestellt)
Leitung: Maryna Yanina
📍 GRASSI Museum für Angewandte Kunst, Johannisplatz 5–11, 04103 Leipzig
🎟️ Die Plätze sind begrenzt
Anmeldung über den Link https://forms.gle/H7U9zhtBDkawg7mX8
---
🎄 Арт-адвент з Guarded e.V. у Grassi Museum Leipzig
📅 7 грудня 2025 року
У грудні хочеться відчути дотик до справжнього — до традицій, що зберігають тепло.
Запрошуємо на два творчі воркшопи, у яких поєднуються українська символіка, ремесло й спільність.
🧶 1. «Оберіг із душею» — Майстер-клас із ляльки-мотанки
🕛 12:00–14:00 | 10€
Мотанка — не просто іграшка, а символ родинного захисту, жіночої сили та безперервності роду.
На воркшопі ви:
· дізнаєтесь історію й символіку мотанки
· створите власний оберіг
· відчуєте спокій у процесі намотування й створення
Усі матеріали надаються, попередній досвід не потрібен — лише бажання творити.
Кураторка: Ольга Поворозник за методикою Оксани Смереки-Малик
♦️2. «Друкований рушник» — Майстерня сучасного орнаменту
🕒 14:30–16:30 | 10 €
(+5 €, якщо хочеш надрукувати на шопері чи футболці, що ми надамо)
Рушник у традиції України — це шлях, оберіг і мова символів.
Ми створимо сучасний обрядовий рушник у техніці ручного друку — кольори, форми й орнаменти, що поєднують минуле і теперішнє.
· дізнаєтесь про глибинний сенс орнаменту рушника
· штампи, фарби, полотнище — твій власний візерунок
· можливість надрукувати на шопері чи футболці, які ми надамо
Кураторка: Марина Яніна
📍 GRASSI Museum für Angewandte Kunst, Johannispl. 5-11, 04103 Leipzig
🎟 Кількість місць обмежена
Реєстрація — за посиланням https://forms.gle/H7U9zhtBDkawg7mX8
#guardedevcommunity #GrassiMuseum #Leipzig #UkrainianCrafts #ArtWorkshop #guardedev
Event Venue
GRASSI Museum für Angewandte Kunst Leipzig, Johannisplatz 5-11,Leipzig, Germany
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
