Advertisement
November folyamán három alkalommal felolvasószínházat tartunk, amelyben az Eurodram 2024-2025-ös pályázatának nyertese színműveit örkényes alkotók közreműködésével.NOVEMBER 30. | 15:00 | Merlin
Antonio C. Guijosa: Csak egy méter távolság
Jankovics Katalin fordítása
Szereplők: Hámori Gabriella, Szandtner Anna, Szaplonczay Mária, Terhes Sándor, Vajda Milán
Rendező: Szenteczki Zita
Lelhet-e békét az, akit egész életére megnyomorít egy gyerekkori trauma? Megóvhatunk-e mindettől valakit, aki még meg sem született? Mekkora távolság szükséges a feldolgozáshoz? A feloldozáshoz? Érdemes bosszút állni?
„ Egy kicsi lány. Egy kicsi lány a te családodban. A te otthonodban. És valami elpattan. Puff. És emlékszel. Emlékszel. Honnan jött elő ez az emlék? Ez tényleg egy emlék? Most valami más, ami nem félelem, aminek semmi köze a félelemhez, eluralkodik rajtad.”
// Az Eurodram hálózat célja, hogy elősegítse kortárs színművek más nyelvekre fordítását, és eljuttassa a fordításokat a színházi szakmához és a közönséghez. A hálózat a színházi fordítás elősegítésére jött létre és mintegy harminc, különböző nyelveket képviselő bizottság vesz részt a munkájában Európában.
// A Merlinben megvalósuló sorozat koordinátora színházunk, és az Eurodram magyar bizottságának tagja, Bíró Kriszta.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
MERLiN Színház / MERLiN Theatre, Adomazadom.Hu, Károly körút, Budapest 1052, Magyarország, Budapest, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
