Name: "Giá trị của ý tưởng: Cái gì có thể là kiến trúc?" - Thuyết trình và thảo luận
Start: 2025-10-07T18:30:00+07:00
Location: Goethe-Institut Hanoi

$"Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a \u00fd t\u01b0\u1edfng: C\u00e1i g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac?" - Thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn$

🕒 18h30 | Thứ Ba / Tuesday | 07.10.2025
📍 Phòng đa năng / Halle | Goethe-Institut Hà Nội | 56-60 Nguyễn Thái Học
🌐 Ngôn ngữ / Language: Tiếng Việt và tiếng Anh (có phiên dịch đồng thời) / Vietnamese and English (with simultaneous interpretation)
----
CÁI GÌ CÓ THỂ LÀ KIẾN TRÚC?
Có lẽ không chỉ là tường, là mái, là một khối hoàn thành, đóng kín.
Có lẽ nó viết, nó vẽ, nó dựng, nó mơ, để thắc mắc, để nghi ngờ, để cười, để khẽ mở ra một cánh cửa chưa từng có.
Có lẽ nó chạm vào cả cái thấy được lẫn cái chẳng thể nắm, giữ chỗ cho thân xác và linh hồn, lơ lửng giữa nặng và nhẹ.
Có lẽ nó là một chuyến đi: tan ra, tìm thấy, rồi trở về trong một hình dạng khác.
Một đoạn hội thoại chưa khép, giữa cái đã đứng đó và cái vẫn đang tưởng tượng để tồn tại.
Thế mà là Kiến trúc ư?
Mời các bạn tới tham dự buổi trò chuyện giữa kiến trúc sư Nguyễn Hà và kiến trúc sư Anh-Linh Ngô, với sự điều phối của kiến trúc sư Nguyễn Lê Minh Nhựt về “Giá trị của ý tưởng: Cái gì có thể là kiến trúc?”
Thông tin chi tiết và đăng kí tham dự tại: https://www.goethe.de/ins/vn/vi/ver.cfm?event_id=27025357

///
WHAT COULD BE ARCHITECTURE?
Perhaps not just walls and roofs, not just a building sealed shut.
Perhaps it writes, sketches, models, and dreams, to ask, to doubt, to laugh, to open a door that wasn’t there.
Perhaps it touches both the visible and the invisible, holds space for bodies and souls, balances weight and weightlessness. Perhaps it is a process that lets us fall apart, find something, and come back changed.
It is a conversation left unfinished between what stands and what still imagines itself into being.
Is that what we call Architecture?
You are invited to join a conversation between architects Nguyễn Hà and Anh-Linh Ngô, moderated by architect Nguyễn Lê Minh Nhựt, on “The Values of Concept: What could be architecture?”
Detailed information and register at:
https://www.goethe.de/ins/vn/en/ver.cfm?event_id=27025357