"En este dia, en este mundo" Florencia Oz et Isidora O'Ryan au Théâtre le Ranelagh

Wed, 04 Feb, 2026 at 08:00 pm UTC+01:00

Théâtre Le Ranelagh | Boulogne-billancourt

Art Gallery Constantin\/ Art production Constantin
Publisher/HostArt Gallery Constantin/ Art production Constantin
"En este dia, en este mundo" Florencia Oz et Isidora O'Ryan au Th\u00e9\u00e2tre le Ranelagh
Advertisement

Les célèbres jumelles Florencia Oz et Isidora O’Ryan présenteront une version intime de leur dernière création, qui invitera le public en voyage artistique étonnant et puissant du flamenco contemporain.
Chiliennes d’âme andalouse, les deux sœurs se plongent dans une esthétique minimaliste et contemporaine, qui recherche l'harmonie, l'élégance de la symétrie et de l'équilibre, pour raconter le voyage de quand elles étaient un, le moment où l'un a cessé d'être l'autre pour être soi-même. La danse, le flamenco, les percussions et la poésie visuelle de l'une conditionne la voix, l'instrument, la mélodie et la poésie chantée de l'autre. Il se peut que l'une soit née pendant le voyage transatlantique et de la danse flamenco, et l'autre du violoncelle et de la composition savante et avant-gardiste. Entre cordes, voix, gestes et mouvement, ce dialogue poétique qui évoque des souvenirs et des rêves futurs, questionne depuis le sentiment d'amour les marges où finit le moi et où commence l'autre.

FLORENCIA OZ
Florencia Oz, interprète au sein de la compagnie de Rafaela Carrasco puis de David Coria, mène en parallèle une carrière de soliste récompensée par plusieurs concours et festivals : prix national d'art flamenco de Cordoue en 2019, concours chorégraphique et de musique originale pour la danse de Madrid cette même année, prix Flamenco Vivo Carlota Santana New York et premier prix de danse pour Alegrías en 2015, «La Perla de Cádiz». Ses racines flamencas, elle continue de les travailler en travaillant régulièrement dans les tablaos de Séville ou de Madrid.

ISIDORA O’RYAN
Isidora O’Ryan, violoncelliste émérite, pratique le mélange des genres entre compositions savantes, improvisations, airs populaires et électro. Diplômée de la distinction maximale de l’Université du Chili, son goût de la recherche et de l’expérimentation l’a mené à vivre des expériences des plus éclectiques.
Elle s’est produite dans différentes salles de son pays et a participé à des tournées internationales au Brésil, au Pérou, en Equateur et en Argentine. Elle développe actuellement son projet en solo et fait partie des groupes Tristes et Xatarra. Elle collabore aussi avec de nombreux artistes et remporte le prix de la meilleure composition musicale du Concours Chorégraphique de danse espagnole et Flamenco avec la pièce « Galera » de sa sœur jumelle.
Idée originale: David Coria y Florencia Oz
Direction et chorégraphie: David Coria Coreografía
Danse: Florencia Oz
Composition, voix et mouvement: Isidora O'Ryan
Chant: Pepe de Pura , Guitare: Jesús Torres
Dramaturgie: Agnes López Río Lumières: Gloria
Video :
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Théâtre Le Ranelagh, 5 Rue des Vignes, 75016 Paris, France, Boulogne-billancourt

Tickets
Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you:

More Events in Boulogne-Billancourt

Erik Truffaz, Antonio Lizana "New Sketches of Spain"
Wed, 04 Feb at 08:30 pm Erik Truffaz, Antonio Lizana "New Sketches of Spain"

Ile Seguin, 92100 Boulogne-Billancourt, France

F\u00e9lix le Chat | La Seine Musicale
Sun, 08 Feb at 03:00 pm Félix le Chat | La Seine Musicale

Ile Seguin, 92100 Boulogne-Billancourt, France

Beethoven, La Symphonie des corps | La Seine Musicale
Sat, 14 Feb at 08:30 pm Beethoven, La Symphonie des corps | La Seine Musicale

Ile Seguin, 92100 Boulogne-Billancourt, France

Daughtry in Boulogne-Billancourt
Wed, 18 Feb at 07:00 pm Daughtry in Boulogne-Billancourt

Zenith Paris - La Villette

Boulogne-Billancourt is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Boulogne-Billancourt Events