Advertisement
666 – Ds Nummero vom Tier – Was uns Metal erzähltInga Pulver-Hanneken, Roland Reichen, Gisela Feuz und Matto Kämpf haben Metal-Songs auf Mundart übersetzt. Sie lesen sie einander vor, diskutieren über die Inhalte und hören sich die Songs an. Zudem erzählen sie von davon, wie der Heavy Metal in ihr Leben getreten ist.
Inga Pulver-Hanneken ist mit Musik aufgewachsen, spielt seit fast 40 Jahren in Bands, hat beim Musikmagazin «Tracks» geschrieben, im Z7 an der Bar gearbeitet und die Basler Metal-Bands «GurD» und «Poltergeist» als Roadie und Mercherin begleitet
Roland Reichen ist Doktor der Germanistik, Leiter der Handschriftenabteilung an der Forschungsstelle «Jeremias Gotthelf» der Universität Bern, hat drei Romane in stark dialektgefärbtem Deutsch verfasst: «aufgrochsen», «Sundergrund» und «Auf der Strecki»; er ist in Spiez aufgewachsen und dadurch zwangsläufig metalsozialisiert
Gisela Feuz ist Germanistin und Anglistin, arbeitet sowohl freischaffend als auch für SRF als Kultur- und Musikjournalistin; sie ist als Moderatorin und Dozentin tätig, war Teil des SRF3 Podcast-Teams «Sounds! Zentrale» und tritt als Frontfrau des Punkrock-Trios «The Monofones» auf
Matto Kämpf ist Autor und Spassvogel in Bern; er schreibt Bücher und macht Bühnenprogramme; er ist Herr Schneuwly in der SRF-Serie «Experiment Schneuwly»; auch bei ihm trat im Steffisburg der 80er Jahre der Heavy Metal unweigerlich ins Leben
Doors: 20.00 Uhr / Beginn 20.30 / Preis: CHF 15.–
Reservationen per Email an [email protected]
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Speichergasse 35, 3011 Bern, Switzerland, Speichergasse 35, 3011 Bern, Schweiz, Bern, Switzerland
