Advertisement
[Scroll down for english]Fontos: Legfrissebb információkért, javasolt érkezési és távozási pontokért, csatlakozási lehetőségért, a részletes programért figyeld rögzített bejegyzésünket: https://www.facebook.com/events/2642295836099555/?post_id=2907134766282326&view=permalink
A 26. Budapest Pride Felvonulás útvonala: Madách Imre tér - Astoria - Kálvin tér - Fővám tér - Szabadság híd - Szent Gellért rakpart - Döbrentei tér - Tabán
Mindannyian nagyon nehéz időszakon vagyunk túl. A koronavírus járvány miatt nem tüntethettünk a jogainkért, nem találkozhattunk a szeretteinkkel, a kikapcsolódási lehetőségeink is jelentősen korlátozódtak, de sokan még a munkájukat és a megélhetésüket is elvesztették. Az LMBTQ közösséget különösen megviselte a világjárvány: azokat, akik csak bejelenetlen munkára vettek fel, azokat, akiknek ki kellett költözniük a kollégiumból vagy nem tudták tovább fizetni az albérletüket, nem védte semmi. A járvány sok LMBTQ embert szigetelt el a támogató közegétől és a választott családjától. Sokan érezhettük úgy, hogy egyedül maradtunk. Lassacskánt, végre úgy tűnik, ennek a krízisnek vége.
Ugyanakkor nincs mindenre vakcina, és nem mindenkiről feledkeztek meg: a járvány árnyékában, a rendkívüli felhatalmazását, a gyülekezési jogok korlátozását kihasználva, a kormány folytatta aljas, kirekesztő, megbélyegző tevékenységét az LMBTQ közösség ellen (is). Míg a média az uszító üzeneteiket forgatta, és továbbította, ők a jogi eszköztárukat vetették be, hogy megakadályozzák az örökbefogadást, és a jogi név- és nemváltoztatást.
Itt az idő, hogy visszavegyük a jövőnket! Mutassuk, hogy nem adjuk fel, és nem törődünk bele, hogy másodrendű állampolgárokként kezeljék az LMBTQ embereket! Álljunk ki egy sokszínű, nyitott, befogadó társadalom mellett! Támogassuk egymást ezekben a nehéz időkben is. Találkozzunk 2021. július 24-én, szombaton 14.00 órától!
A gyülekező 14 órától kezdődik, a menet indulása 15 óra, a programot pedig 20 órával zárjuk majd. A Felvonulást követően várunk benneteket szeretettel Magyarország legnagyobb LMBTQ buliján a Rainbow Partyn, a Budapest Parkban.
A Felvonulás teljes területén és időtartamában a Házirendben leírt szabályok érvényesek: https://budapestpride.hu/hirek/a-26-budapest-pride-felvonulas-hazirendje
*****
Important: Read our pinned post tor the latest information, suggested arrival and departure points, connection options, and the detailed program: https://www.facebook.com/events/2642295836099555/?post_id=2907134766282326&view=permalink
The route of the 26th Budapest Pride March: Madách Imre Square - Astoria - Kálvin Square - Fővám Square - Szabadság Bridge- Szent Gellért Quay - Döbrentei Square - Tabán
We’ve been through a very difficult time. Because of the coronavirus epidemic we could not protest for our rights, and we could not meet our family or friends, our recreation opportunities were significantly limited, and many people lost their jobs and livelihoods. The LGBTQ community was particularly plagued by the pandemic: those who had been only hired for unannounced work, those who had to move out of dormitory, or could no longer pay the rent, they were not protected by anything. The epidemic has isolated many LGBTQ people from the supportive groups and environment, and their chosen family. Many of us may have felt left alone. Slowly, it seems to be the end of this crisis.
However, there is no vaccine for everything, and not everyone has been forgotten: in the shadow of the pandemic, taking advantage of its extraordinary rights, the government has continued its infamous, exclusionary, stigmatizing campaign against the LGBTQ community. While their media forwarded their inciting messages, they used their legal instruments to prevent single-parent adoption, and name and gender change.
The time has come to claim our future back! We should show them that we won’t give up, we won’t accept that LGBTQ people are treated like second grade citizens. We have to stand up for a diverse, open, inclusive society. Let’s support each other in these difficult times! Let’s meet on July 24, Saturday, from 2:00 p.m.
The gathering starts at 2:00 p.m., the March departs at 3:00 p.m., and we finish the program at 8:00 p.m. After the March, we’re looking forward to see you at Hungary's largest LGBTQ party at the Rainbow Party in Budapest Park.
The rules described in the rules of the house are applied to the entire area and duration of the March: https://budapestpride.com/news/the-26th-budapest-pride-marchs-rules-of-the-house
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Madách Imre tér, Budapest 1075, Magyarország, Budapest, Hungary