Name: 24 OKT: WHEN THE BLEEDING STOPS – LOVÍSA ÓSK GUNNARSDÓTTIR
Start: 2024-10-24T19:30:00+02:00
Location: Södergatan 15, , 21134 Malmö, Sweden

$24 OKT: WHEN THE BLEEDING STOPS \u2013 LOV\u00cdSA \u00d3SK GUNNARSD\u00d3TTIR$

Vallning, svettning, humör – välkommen att fira förvandlingen
Kom och var med när en professionell dansare och kvinnor från ditt eget grannskap tar sig an ett av våra sista tabun: klimakteriet. Humörsvängningar, vallningar, svettningar och torra slemhinnor är inga hemligheter, så varför behandlas de som sådana? Det är dags att omfamna övergångsåldern. I den här underhållande och utbildande föreställningen skärskådas såväl de fysiska förändringarna som de skamfyllda känslorna och tystnaden.
Med utgångspunkt i lokala kvinnors berättelser om klimakteriet skapar den isländska dansaren och koreografen Lovísa Ósk Gunnarsdóttir en rolig och varm gestaltning av denna mytomspunna epok – en hyllning till kroppen och dess åldrande.
Lovísa Ósk Gunnarsdóttir är en prisbelönt dansare som började uppträda hemma i vardagsrummet redan vid fyra års ålder. Under många år arbetade hon vid Iceland Dance Company och turnerade världen över. I fyrtioårsåldern drabbades hon av en skada som tvingade henne att ompröva sitt förhållande till sin dans och kropp. Med en magisterexamen i Performance practice vid Iceland University of the Arts vidareutvecklade hon sin konstnärliga praktik till att bedriva forskning om kroppens åldrande, historia och erfarenhet.
When the Bleeding Stops är ett performanceverk som tar sin utgångspunkt i Lovísa Ósk Gunnarsdóttirs personliga erfarenhet av att åldras som dansare. Verket turnerar internationellt och syftar till inget mindre än att förändra berättelsen om klimakteriet i det västerländska samhället.
Datum: 24 oktober
Tid: 19.30 (45 min)
Ord.biljettpris: 160:-
Stödmedlem: 120:-
Student/Pensionär/Under 26 år: 80:-
Vill du vara med?
Lovísa Ósk Gunnarsdóttir, dansare och koreograf från Island, söker kvinnor från Skåne till sin föreställning ”When the Bleeding Stops”. I detta verk hyllas kvinnor i övergångsåldern!
Om du är en kvinna mellan 40 och 65 år kan du vara den hon söker – ingen tidigare dans- eller scenerfarenhet krävs. Du kommer att ha digital kontakt med Lovísa under hösten och utforska din inre dansare bekvämt hemifrån. Kommunikationen sker på engelska.
En fysisk workshop på (ca 4 timmar) äger rum någon dag innan föreställningen (24 oktober).
Om du är intresserad av att vara med i ”When The Bleeding Stops” och vill ha mer information, tveka inte att kontakta [email protected]
––––––––––––
ENG
Herding, sweating, mood – welcome to celebrate the transformation
Come join us as a professional dancer and women from your own neighborhood tackle one of our last taboos: menopause. Mood swings, hot flushes, sweating and dry mucous membranes are no secret, so why are they treated as such? It’s time to embrace transition. In this entertaining and educational performance, the physical changes as well as the shame-filled feelings and silence are seen in detail.
Based on local women’s stories about menopause, Icelandic dancer and choreographer Lovísa Ósk Gunnarsdóttir creates a fun and warm portrayal of this mythical era – a tribute to the body and its aging.
Lovísa Ósk Gunnarsdóttir is an award-winning dancer who started performing in her living room at the age of four. For many years she worked at the Iceland Dance Company and toured the world. In her forties, she suffered an injury that forced her to rethink her relationship with her dance and body. With a master’s degree in Performance practice at the Iceland University of the Arts, she further developed her artistic practice to conduct research on the body’s aging, history and experience.
When the Bleeding Stops is a performance piece that takes its starting point from Lovísa Ósk Gunnarsdóttir’s personal experience of aging as a dancer. The work tours internationally and aims for nothing less than to change the narrative of menopause in Western society.
Date: October 24
Time: 7.30 pm (45 min)
Price: 160 :-
Supporting members: 120 :-
Student/Senior/u 26 years: 80 :-
Do you want to join?
Lovísa Ósk Gunnarsdóttir, dancer and choreographer from Iceland, is looking for women from Skåne for her performance “When the Bleeding Stops”. In this work, women in transition are celebrated!
If you are a woman between the ages of 40 and 65, you could be the person she is looking for – no previous dance or stage experience required. You will have digital contact with Lovísa during the fall and explore your inner dancer from the comfort of your home. Communication takes place in English.
A physical workshop takes place (4 hours) a day or two before the performance (October 24) If you are interested in being part of “When The Bleeding Stops” and want more information, do not hesitate to contact [email protected]