田纳西州 — 志愿者之州 Tennessee: The Volunteer State

广州美国中心主办 

Guangzhou American Center Presents 

主题：我的家乡(州)讲座系列：田纳西州 — 志愿者之州 

Topic: My Home State Series: Tennessee - The Volunteer State 

时间/日期：2025年9月25日，星期四，晚上7:00–8:30 

Time/Date: Thursday, September 25, 2025, 7:00–8:30 p.m. 

入场时间：晚上6:30 

Doors open: 6:30 p.m. 

地点：美国驻广州总领事馆林肯厅（领馆东北门） 

Location: U.S. Consulate General Guangzhou, Lincoln Hall 

“我的家乡（州）”系列活动将美国丰富多彩的文化带到您的身边！每期活动将聚焦一个不同的州，带您踏上一场沉浸式的探索之旅，领略各州的标志性景点、独特风俗和精彩的旅游资源。从繁华的纽约街头到风景如画的加州海岸，我们将深入挖掘美国的隐藏瑰宝，展示其为何成为世界顶级旅游目的地。除了探索壮丽的自然风光，我们还将重点介绍美国制造的优质产品、服务及其背后的精彩故事，激发您的旅行灵感或商业投资机会。无论您是计划前往美国旅行、拓展商务合作，还是对美国文化充满好奇，本系列活动都将为您提供独特的见解，帮助您更好地了解美国的一切。 The My Home State series brings the rich culture of the United States directly to you!  Each session spotlights a different U.S. state, taking you on a virtual journey through its iconic landmarks, unique customs, and exciting tourism opportunities.  From the bustling streets of New York to the natural beauty of California, we delve into the hidden gems that make the U.S. a top travel destination.  In addition to exploring the landscapes, we’ll also highlight American-made products, services, and the incredible stories behind them, inspiring your next adventure. Whether you’re planning a trip or simply curious about the U.S., this series will offer valuable insights into all that America has to offer. 

欢迎大家踏入美国南方的灵魂，一起走进田纳西州！这里有深厚的历史、震撼的音乐传奇、迷人的自然风光，还有充满活力的文化影响力。本次分享将带你全方位了解田纳西，看看它如何塑造了美国的音乐身份。 Step into the soul of the American South with an in-depth talk exploring the state of Tennessee—known for its rich history, musical legacy, natural beauty, and cultural influence. This presentation will offer a comprehensive look at Tennessee’s role in shaping American musical identity.  

🎵 音乐爱好者必听！ 从布鲁斯、乡村，到摇滚、灵魂乐，田纳西的音乐足迹无处不在。 We will highlight the state’s symbols, traditions, and contributions to American music—from blues and country to rock and soul.  

🌄 风光控打卡！ 从雾气缭绕的大雾山，到宁静的河谷，再到炫酷的城市——纳什维尔、孟菲斯、诺克斯维尔，都值得一探究竟。 Learn about its diverse geography, from the rolling Smoky Mountains and scenic river valleys to the vibrant cities of Nashville, Memphis, and Knoxville.  

🏞 自然+文化双重体验！ 国家公园、州立公园、美食文化，再到教育体系、政治结构，全面了解这个州的独特魅力。 The session will also cover Tennessee’s political structure, education system, national and state parks, and key industries, providing insights into how the state plays a vital role in the U.S. society. 

无论你是想了解美国文化、进行跨文化交流，还是在计划下一次旅行，这场分享都会让你深深爱上田纳西，发现它为什么是美国真正的宝藏州！Whether you're curious about American heritage, interested in cultural exchange, or looking for your next travel destination, this talk will bring Tennessee’s story to life and highlight what makes it a true gem of the United States. 

本次活动将用英文进行。请注意，本次活动席位有限，先到先得，满员后则不再允许入场，成功报名活动不代表一定保证可以入场，感谢您的理解。This event will be conducted in English. Please note that seating is limited, attendance will be on a first- come, first- served basis. The event will close once it reaches full capacity. A reservation does not guarantee entry. Thank you for your understanding. 

特别说明 Additional Special Notices 

进入领事馆时，请携带身份证或护照原件。相机和手提电脑禁止带入领事馆，请勿携带至活动现场。现场不提供这些物品的保管服务。 Attendees must present a physical ID or passport to be admitted into the Consulate. Cameras and laptops are not permitted inside the Consulate and must not be brought to the event. No safekeeping services will be provided for these items. 

残障人士如需合理便利安排，请提前或尽快发电子邮件至[email protected]提交请求。 Reasonable accommodations for persons with disabilities who wish to attend this event are available upon request. Please submit your request in advance or as soon as possible via email to [email protected]. 

如有身体不适症状者，请勿出席。我们将采取一切可能的措施来维护公共活动的安全环境。If you have any symptoms of physical discomfort, please do not attend. We will take all possible measures to maintain a safe environment for public events. 

请留意，美国领事馆可能会在活动期间拍摄照片和视频。虽然照片和视频可能会用于网络和印刷品，但未经明确同意，我们会尽力避免包含活动参与者的可识别图像。所有内容（图片、音频或观点）不会用于商业目的。感谢您的合作。 Please note that the U.S. Consulate may record photographs and video during the event. While photos and videos may be used in future online and printed publications, all efforts will be made to exclude recognizable images of event attendees without explicit consent. Content (images, audio, or ideas) will not be used for commercial purposes. Thank you for your cooperation. 

Event Venue & Nearby Stays

U.S. Consulate General Guangzhou, Lincoln Hall, 43 Hua Jiu Lu, Guangzhou Shi, China