Advertisement
伝統的な日本文化の体験を通じて、多文化理解を深めます。外国人や、外国人支援に関心のある方ならどなたでも参加できます。
日本（にほん）の お正月（しょうがつ）を 体験（たいけん）します
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■いつ：2026年1月18日（にちようび）10：00～11：30
■どこ：なのはなプラザ2F（一関市大町4-29）
■何（なに）を しますか？：正月（しょうがつ）の 遊（あそ）びを します
①福笑（ふくわら）い ②かるた ③羽根（はね）つき ④けん玉（だま） ⑤習字（しゅうじ） ⑥餅（もち）つき
⑦PHOTO BOOTHが 新（あたら）しく できました！！正月（しょうがつ）の 景色（けしき）で 写真（しゃしん）を 撮（と）ろう！
■お金（かね）：￥0（いりません）
■人数（にんずう）：40人（にん）
■申込（もうしこみ）：メール/フォームから 申込（もうしこみ）を してください https://x.gd/nE53h
■申込（もうしこみ）は いつまで ですか？：2026年1月10日（どようび）3：00pmまで
********************************
“Let’s enjoy the Japanese New Year！”
This is an exchange event for foreign residents to experience traditional Japanese New Year’s culture such as mochi pounding, New Year’s calligraphy, karuta, and more.
●Date/Time: Sunday, January 18, 10:00am-11:30am
●Place: Nanohana Plaza 2F
●Target: Foreign residents who live or work in Ichinoseki City and those who are interested in supporting the daily lives of foreign residents.
●Capacity: 40 people
●Application: Please e-mail or fill out form by 3:00 p.m. on Saturday, January 10, 2026.
https://x.gd/nE53h
********************************
“愉快享受日本新年吧！”
这是为居住在日本的外国人举办的交流活动，你可以体验日本的传统文化，如槌年糕、书法、玩纸牌等
●日时：2026年1月18日（日）10:00am～11:30am
●场所：NANOHANAPLAZA 2楼
●对象：住在一关市内、或者工作的外国人及有兴趣支援外国人生活的人
●定数：40人
●报名：2026年1月10日（六）3:00pm前电话或者用识别形式
https://x.gd/nE53h
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
なのはなプラザ, 岩手県一関市大町４−２６,Ichinoseki, Iwate, Hanamaki, Japan
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
