Name: „Kasva, kasva, küll on kuhu!“ — Näituse avamine Lasnamäe paviljonis
Start: 2025-12-05T18:00:00+02:00
Location: Jaan Koorti 24, 13623 Tallinn, Estonia

Kutsume sind reedel, 5. detsembril kell 18.00 Tallinna Kunstihoone Lasnamäe paviljoni näituse „Kasva, kasva, küll on kuhu!“ avamisele!
„Kasva, kasva, küll on, kuhu!“ ütles hunt Punamütsikesele, nõid Hansukesele ja Gretekesele, ütles suur väejuht väikesele poisile ja tüdrukule teadmises, et homme jaksab üks relva, teine järelkasvu kanda. „Kasva, kasva,“ ütlesid vanemad armastatud lapsele, ütles nõudlik tingimusteta hääl lapse enda sees, suunates tema keha ja vaimu kõrgemale, kaugemale, sügavamale, vahest ka ära, ära siit, eemale teistest ja iseendast!
Tänapäeva elu ja loomingu iseloomustamisel kipuvad märksõnadeks „vaimne tervis“ ja „killud“, hoopis vähem aga „tasakaal“. Kasvamise protsessi osakesi ja liikumise raasukesi nii palju kui visuaalne kujund seda väljendada suudab, püüabki näitus välja setitada Anita Kremmi, Eero Alevi, Ene-Liis Semperi, Jass Kaselaane ja Art Allmägi, Kiwa, Kristel Zimmeri, Liisamari Viigi, Terje Ojaveri, Tõnis Saadoja abil ja toel.
Pärast avakõnesid astub üles Kiwanoid nullindate electro-klassika DJ setiga.
Näituse kuraator on Tamara Luuk.
„Kasva, kasva, küll on kuhu!“ Tallinna Kunstihoone Lasnamäe paviljonis kestab 1. märtsini 2026.
Täname galeriid Artrovert, galeriid Tütar, leibelit Glitch Please ja kõiki erakogujaid!
-----
Join us on Friday, 5 December at 6 PM for the opening of Plenty of Room to Grow! at Tallinn Art Hall’s Lasnamäe Pavilion.
“Plenty of room to grow!” the Wolf said to Little Red Riding Hood, just as the Witch said to Hansel and Gretel, and the Great Commander to a small boy and girl, knowing that by tomorrow one would be strong enough to bear arms while the other would carry on the lineage. “Plenty of room to grow,” the parents told their beloved child – and the child’s own insistent, non-negotiable inner voice echoed them, urging themself higher, farther, deeper … perhaps even away. Away from here, away from others, away from themself.
Today, when we speak about life and creative practice, the keywords we reach for are often “mental health” and “fragments,” and far more rarely “balance.” This exhibition seeks to trace the particles of growth and the subtle movements within it – as far as visual expression allows – with the help and support of Anita Kremm, Eero Alev, Ene-Liis Semper, Jass Kaselaan and Art Allmägi, Kiwa, Kristel Zimmer, Liisamari Viik, Terje Ojaver, and Tõnis Saadoja.
After the opening speeches, Kiwanoid will play a DJ set of 2000s electro classics.
The exhibition is curated by Tamara Luuk.
Plenty of Room to Grow! will be open at Tallinn Art Hall’s Lasnamäe Pavilion until 1 March 2026.
Thank you to the Artrovert Gallery, the Tütar Gallery, the label Glitch Please, and all private collectors!
------
Приглашаем вас в пятницу, 5 декабря, в 18:00 в павильон Ласнамяэ таллиннского Дома искусства на открытие выставки «Есть еще куда расти!»
«Есть еще куда расти!», – говорили волк Красной Шапочке, а ведьма Гензелю и Гретель, это же сказал великий полководец мальчику и девочке, зная, что завтра один из них сможет держать оружие, а другая — рожать детей. «Есть еще куда расти», — говорили родители своему любимому ребенку, это же повторял требовательный, безапелляционный голос внутри самого ребенка, направляя его тело и разум выше, дальше, глубже, возможно, даже прочь. Прочь отсюда, подальше от других и от себя!
Ключевыми словами для характеристики современной жизни и творчества сегодня, как правило, выступают «духовное здоровье» и «фрагментарность», реже – «равновесие». При содействии и поддержке Аниты Кремм, Ээро Алева, Эне-Лийс Семпер, Ясся Казелаана и Арта Алльмяги, Kiwa, Кристель Циммер, Лийсамари Вийк, Терье Оявер, Тыниса Саадоя эта выставка стремится извлечь и показать столько частичек процесса роста и деталей движения, сколько может выразить визуальный образ.
После вступительной части Kiwanoid пригласит зрителей на диджей-сет, состоящий из хитов электроклассики нулевых.
Куратор выставки — Тамара Луук.
Выставка «Есть еще куда расти!» в павильоне Ласнамяэ таллиннского Дома искусства будет работать до 1 марта 2026.
Благодарим галерею Artrovert, галерею Tütar, лейбл Glitch Please и всех частных коллекционеров!