Advertisement
«Поэт и время» – так называется сложносочиненный проект Дмитрия Макарова и Les Éditeurs Réunis. Примерно раз в месяц мы приглашаем вас на встречи с русскоязычными поэтами, которые сегодня живут и работают в Европе. Конечно, всегда интересно послушать, как поэт читает свои тексты, но задача нашего проекта выходит за рамки привычного формата поэтических вечеров. Каждая встреча состоит из двух частей. В первой мы предлагаем авторам поговорить с публикой о поэтах, чьи судьбы и тексты представляются им сегодня актуальными и важными. А уже во второй – прочесть свои стихи. Героем шестого вечера станет Мария Степанова, которая специально для этого прилетит из Берлина. Она выбрала для первой части Григория Дашевского, поэта, к сожалению, широкой публике не слишком известного. Вот как сама Мария комментирует свой выбор: «Григорий Дашевский написал очень мало – полное собрание его стихотворений (и переводов, которые часто заменяли ему собственные стихи) насчитывает всего несколько десятков. При этом его значение его текстов и его присутствия для тех, кто читает по-русски, огромно – и становится только больше с годами, прошедшими после его ухода. 9 декабря я надеюсь поговорить о работе Дашевского, поэтической, читательской и человеческой, почитать его стихи и попытаться понять, как они устроены и чего от себя хотят».
После дискуссии мы послушаем стихи самой Марии Степановой, лауреата множества наград за поэзию и прозу, включая премию Андрея Белого и премию «Московский счет» (трижды).
Одна из целей проекта – выпустить в конце 2024 года сборник стихотворений живущих сегодня в Париже русскоязычных поэтов на двух языках – русском и французском. Мы будем рады любым предложениям о сотрудничестве и финансовой помощи.
Вход – 10 евро (приветствуются и дополнительные взносы).
Вечер закончится чаепитием (можно принести что-нибудь к чаю).
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
11 rue de la montagne sainte-geneviève, 75005 Paris, France, 11 Rue de la Montagne Sainte-Geneviève, 75005 Paris, France,Paris, France