Advertisement
© „Без дистанция“ е образователната платформа на фестивала „Антистатик“, чиято цел е да стимулира професионалните умения в сферата на съвременния танц и пърформанс, срещите и контактите между колеги, както и да провокира артистите към нова изразност. Съдържанието на платформата е подчинено на темата на фестивала и през 2025 изцяло се потапя в различни аспекти на съпротивата, следвайки мотото „Жестове на съпротива“. 🎟️ Вход свободен. Нужна е предварителна резервация на:
✒ Лекция на Явор Гърдев: https://tinyurl.com/y75eexbp
✒ Лекция на Боян Манчев: https://tinyurl.com/kfv3ehz8
✒ Лекция на Нели Митева: https://tinyurl.com/4nkt6e94
7️ май 2025, 18.30, Гьоте-институт България
➤ Жестове на съпротива и реактивен суверенитет. Парадокси на предизвикателната идентичност. ➤
✘ Лекция на Явор Гърдев
Лекцията изследва процеса на конструиране на артистична идентичност на базата на идеята за съпротива, като фокусира вниманието си върху силата, успехите, парадоксите, противоречията, несигурността и уязвимостта, които съпътстват процеса на изграждане на подобна идентичност.
8️ май 2025, 18.30, Гьоте-институт България
➤ Изкуство и съпротива ➤
✘ Лекция на Боян Манчев
Може ли изкуството да се съпротивлява? И ако да, на какво? Как? И защо?
Преди двайсет години твърдях: изкуството, творчеството, само по себе си е съпротива. Днес, в епохата на срив на модела на свят, в който беше утвърждавана подобна теза, трябва да поставим метакритическия въпрос: провали ли се изкуството? Провалиха ли се всички проекти, които се стремяха към промяна на света, към преодоляване на ограниченията, неравенствата и глобалната несправедливост? Или напротив – отвъд меланхоличните апокалиптични нагласи трябва да твърдим, че съпротивата на творчеството тепърва ще даде плод?
Лекцията ще привлeче разнородни и необичайни примери от полето на съвременното изкуство, с фокус върху съвременния танц.
9️ май 2025, 18.30, Гьоте-институт България
➤ „Няма план(ета) Б!” - Модели на противодействие срещу „бързата“ и неетична мода ➤
✘ Лекция на Нели Митева
В основата на лекцията е актуалната тема за климатичната справедливост и опазването на околната среда. Според данни на Европейския парламент, през 2020 г. средното потребление на текстилни продукти от един човек на ЕС е изисквало 400 кв. м. земя, 9 куб. м. вода, 391 кг. суровини и е причинило еквивалента на 270 кг. емисии СО₂. Текстилното производство, боядисването на големи количества плат и крайната обработка са причина за 20% от замърсяването на прясната вода в световен мащаб. По-малко от половината от непотребните дрехи се събират за ново използване и рециклиране, а само 1% се превръщат в нови дрехи. Вместо да се изнасят или преизползват, 87% от текстилните отпадъци се изгарят или депонират.
„Купувай по-малко, избирай добре и удължи трайността“ - призовава Вивиен Уестууд, емблематичната британска дизайнерка и пионер на устойчивата мода. Като дизайнери, творящи в епоха на свръхконсумация, неетични и нехуманни производствени технологии и процеси, сме наясно с отговорността, която носим за едно по-смислено (модно) бъдеще. Търсим нови начини за съзнателно потребление, преизползване на вече създадени продукти и превръщането им посредством методи на рециклиране и upcycling в новаторски устойчив дизайнерски обект с добавена стойност.
Кои дизайнери - „модни активисти“ предлагат модели на противодействие? Ще разгледаме акциите на съпротива на австрийската активистка Елизабет Прантнер и ще дадем примери от ангажираната работа на американския дизайнер и активист Джеф Гарнър.
🤝 Образователна платформа „Без дистанция” 2025 е част от проекта „Life Long Burning – Future Lost and Found (LLB 3) и се осъществява с финансовата подкрепа на Програма „Творческа Европа” на Европейския съюз, Национален фонд „Култура” по програма „Целева подкрепа „Творческа Европа“, в партньорство с Гьоте-институт България.
***EN***
© "Without Distance" is the educational platform of "Antistatic" festival, which aim is to stimulate professional skills in the field of contemporary dance and performance, meetings and contacts between colleagues, as well as to provoke artists to new meanings and expression. The content of the platform is a reflection of the theme of the festival and in 2025 completely immerses in different aspects of resistance, following the motto "Signs of Resistance".
🎟️ Free entry, but registration is required on:
✒ Lecture by Javor Gardev: https://tinyurl.com/y75eexbp
✒ Lecture by Boyan Manchev: https://tinyurl.com/kfv3ehz8
✒ Lecture by Neli Mitewa: https://tinyurl.com/4nkt6e94
7️ May 2025, 18.30, Goethe-Institute Bulgarien
➤ Gestures of Resistance and Reactive Sovereignty. Paradoxes of Defiant Identity. ➤
✘ Lecture by Javor Gardev
The lecture explores the process of constructing an artistic identity based on the idea of resistance, focusing the attention on the strengths, successes, paradoxes, contradictions, insecurities and vulnerabilities that accompany the process of building such an identity.
8️ May 2025, 18.30, Goethe-Institute Bulgarien
➤ Art and Resistance ➤
✘ Lecture by Boyan Manchev
Can art resist? And if yes, to what? How? And why?
Twenty years ago I argued: art, the act of creation, is itself resistance. Today, in an age of collapse of the model of the world in which such a thesis was affirmed, we must ask the metacritical question: has art failed? Have all projects that sought to change the world, to overcome limitations, inequalities and global injustice, failed? Or on the contrary, beyond melancholic apocalyptic tendencies, should we argue that the resistance of creation has yet to bear fruit?
The lecture will draw diverse and unusual examples from the field of contemporary art, with a focus on contemporary dance.
9️ May 2025, 18.30, Goethe-Institute Bulgarien
➤ “There is not Planet B!” - Models of counteractions against the fast and unethical fashion ➤
✘ Lecture by Neli Mitewa
At the core of the lecture is the topical issue of climate justice and environmental protection. According to the data of the European Parliament, in 2020 the average textile consumption per person in the EU required 400 sq.meters of land, 9 cubic meters of water, 391 kg of raw materials and caused a carbon footprint of 270 kg of CO₂ emissions. Textile production, dyeing of large quantities of fabric and finishing products account for 20% of global clean water pollution. Less than half of unwanted clothes are collected for reuse and recycling, and only 1% are turned into new clothes. Instead of being exported or reused, 87% of textile waste is incinerated or landfilled.
“Buy less, choose well and make it last longer,” urges Vivienne Westwood, the iconic British designer and pioneer of sustainable fashion. As designers creating in an age of over-consumption, unethical and inhumane production technologies and processes, we are aware of the responsibility we have for a more meaningful (fashion) future. We are looking for new ways to consume consciously, reuse already created products and turn them through recycling and upcycling methods into innovative sustainable design objects with added value.
Which designers and “fashion activists” offer models of counteraction? We will look at the acts of resistance of the Austrian activist Elisabeth Prantner and give examples from the engaged work of the American designer and activist Jeff Garner.
🤝 The Educational programme “Without Distance” 2025 is part of the project „Life Long Burning – Future Lost and Found (LLB 3) and is realized with the financial support of the Creative Europe Programme of the European Union, National Culture Fund, programme “Creative Europe”, and in partnership with Goethe-Institut Bulgarien.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Goethe-Institut Bulgarien, Улица Будапеща 2-4, 1000 София, България,Sofia, Bulgaria
