Name: В поисках света в самых неожиданных местах / Auf der Suche nach Licht an unerwarteten Orten
Start: 2025-12-20T18:00:00+01:00
Location: Jüdische Gemeinde Hannover KdöR

$\u0412 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \/ Auf der Suche nach Licht an unerwarteten Orten$

RU + DE
Ханука — это время, когда мы ищем свет в самых неожиданных местах.
В этом духе мы пригласили Бруно Полевого, чтобы он рассказал о своих путешествиях по Курдистану, Азербайджану и Марокко, включая его поиски гробницы пророка Наума, а также о трудностях, с которыми он сталкивался как еврей, путешествуя по мусульманским странам.
Во время этих поездок он посещал места, где когда-то жили еврейские общины, разговаривал с людьми, которые до сих пор помнят своих бывших еврейских соседей, и знакомился с местными традициями.
Раввин Шимон присоединится к вечеру с источниками и размышлениями о еврейском присутствии в широком мире, об изгнании и доме, а также о том, что означает сохранять еврейскую идентичность в местах, где почти не осталось евреев.
Мы начнём вечер в 18:00 с торжественного зажигания ханукальных свечей в синагоге.
После этого продолжим увлекательной беседой и уникальной презентацией, которую Бруно подготовил специально для нас.
____
Chanukka ist eine Zeit, in der wir nach Licht an unerwarteten Orten suchen.
In diesem Geist haben wir Bruno Polevoj eingeladen, über seine Reisen durch Kurdistan, Aserbaidschan und Marokko zu sprechen – darunter auch seine Suche nach dem Grab des Propheten Nahum – und über die Herausforderungen zu berichten, denen er als Jude in muslimischen Ländern begegnet ist.
Auf diesen Reisen besuchte er Orte, an denen einst jüdische Gemeinden lebten, sprach mit Menschen, die sich noch an ihre früheren jüdischen Nachbarn erinnern, und folgte lokalen Traditionen.
Rabbiner Shimon wird den Abend mit Quellen und Gedanken über die jüdische Präsenz in der weiten Welt bereichern – über Exil und Heimat – sowie darüber, was es bedeutet, eine jüdische Identität zu tragen an Orten, an denen fast keine Juden mehr leben.
Wir beginnen den Abend um 18:00 Uhr mit einer feierlichen Chanukka-Kerzenzündung in der Synagoge.
Anschließend setzen wir den Abend mit dem faszinierenden Vortrag und der besonderen Präsentation fort, die Bruno speziell für uns vorbereitet hat.