Advertisement
Ukrainian Carols and Mini Christmas Star Craft Night by LCSNW and Lisova Pisnya Ukrainian community chorale. Різдво нагадує про тепло родинного кола і надію. Українці пронесли свої різдвяні традиції крізь майже століття утискань совєтів, а хвилі іммігрантів зберегли та передали ці традиції наступним поколінням, знаходячись за тисячі кілометрів від рідної землі. Але, можливо, насправді то традиції допомогли зберегти тих людей. Не тільки зберегти, а й згуртувати.
У вечір перед Різдвом колядники чекали першу зірку щоб сповістити кожну хату, що в світі народилася надія на радість і мир. Чи є щось більш бажане для кожного українця сьогодні ніж жити в мирі і радості поруч із близькими?
Lutheran Community Services Northwest та співочий колектив "Лісова Пісня" запрошує вас провести вечір в теплому колі друзів зі співами колядок, розмовою про різдвяні традиції українців та виготовленням міні різдвяної зірки, як нагадування про надію на мир, радість і єднання. Якщо ви ніколи не співали колядок вам тим більше до нас, ми будемо вивчати пісні разом.
Кожна родина зможе отримати маленьку збірку колядок щоб нести Коляду далі. Для дітей заплановано цікаве творче завдання, тож приходьте всією родиною!
Обкладинка події - робота Надії Мартиненко "Коляда", тут більше про творчість художниці: https://www.facebook.com/MartinenkoN
Christmas brings hope and warm memories of a close family gathering. Ukrainian people managed to carry their Christmas traditions through almost a century of Soviet oppression, when at the same time several waves of Ukrainian immigrants thousands of kilometers from home worked hard to preserve and pass on these traditions to the next generations. It could be, in fact, that these traditions in turn helped to save and unite all of us throughout the time and distances.
On Christmas Eve carolers waited for the first star to rise in order to start announcing to every home that hope for peace and joy had been given upon mankind. And there is probably nothing any one let along a Ukrainian in the world desires more today than living in peace and joy next to our loved ones.
Lutheran Community Services Northwest and the singing group Lisova Pisnya cordially invite you to spend an evening with friends singing carols, talking about Ukrainian Christmas traditions, and making a mini Christmas star as a reminder of hope for peace, joy, and unity. Don’t worry if you are not a singer or have never sung Christmas carols (especially in Ukrainian). We will learn together! The event will be held in two languages.
At the event each family can receive a small song book of Ukrainian carols in both Ukrainian and English transliterated so that the beautiful Ukrainian traditions can be carried on. A fun creative activity is planned for children, so bring the whole family!
The cover picture for the event is an art piece by Nadiya Martynenko "Carol", read more about the artist's work here: https://www.facebook.com/MartinenkoN
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Beaverton City Library, 12375 SW 5th St, Beaverton, OR 97005, United States
