Advertisement
"The Shawshank Redemption": những điều vĩ đại nhất được tìm thấy từ nơi tăm tối nhất...Từng có không ít người tự đặt câu hỏi: "Bộ phim nào là hay nhất trong lịch sử điện ảnh?" và dùng nhiều công cụ để tìm kiếm câu trả lời. Nhiều tạp chí điện ảnh, những cuộc bầu chọn khác nhau đem tới nhiều đáp án nhưng trên trang web nổi tiếng nhất về môn nghệ thuật thứ bảy là IMDB, bộ phim The Shawshank Redemption (tạm dịch là Nhà tù Shawshank) đang đứng sừng sững ở vị trí đáng mơ ước ấy.
Nhà tù Shawshank đánh động mạnh mẽ vào tâm khảm người xem bởi tính nhân văn sâu sắc trong nội dung, sự tinh tế trong việc khắc họa hình tượng nhân vật và cách dẫn dắt câu chuyện đầy cuốn hút. Có thể nói, đây là một bộ phim hoàn hảo cả về mặt nội dung và nghệ thuật. Những tầng ý nghĩa không chỉ dừng lại ở các câu chuyện bề nổi, mà còn được ẩn đi rất khéo léo vào trong các hình ảnh biểu tượng và các chi tiết đối xứng tương phản được trải đều khắp thước phim.
Bộ phim kể về biến cố khắc nghiệt nhất trong cuộc đời của một người đàn ông mang tên Andy Dufresne (Tim Robbins thủ vai), phó chủ tịch ngân hàng Portland – một ngân hàng nổi tiếng, phải chấp hành hai án tù chung thân tại nhà giam Shawshank vì tội giết vợ và nhân tình của vợ. Chính sự mập mờ không rõ ràng trong bản án của Andy và thái độ bối rối của anh ngay từ những thước phim đầu tiên đã lôi cuốn sự tò mò của khán giả. Và rồi liên tiếp các sự kiện sau đó về cuộc sống Andy khi ở trong tù lại kéo người ta vào sâu hơn vào trong cuộc đời của những con người đã, đang và sẽ bị “thể chế hóa” sau những song sắt nguội lạnh.
Sự căng thẳng và áp lực với tần suất và cường độ cao dành cho Andy khi ở trong tù không hề làm anh hao hụt ý chí hay nghị lực sống. Chưa từng một lần trong phim, nhân vật chính này thể hiện một chút nào sự đau khổ hay tuyệt vọng trên gương mặt. Tất cả những gì khán giả được chứng kiến là sự lạnh lùng, thản nhiên như thể anh chưa hề bị lãnh hai án chung thân. Andy như một cuốn sách đóng kín mà ở đó, các ý định hay xúc cảm của anh không một ai có thể chạm tới được. Chính điều này tạo nên sự kịch tính bất ngờ của câu chuyện vì tất cả những gì người ta suy đoán về Andy đều sai lầm.
Từ vị trí một thương nhân thành đạt rơi xuống kiếp tù đày là một cú sốc môi trường và chấn động tâm lý rất lớn. Một người không đủ sức mạnh ý chí hay khả năng thích nghi sẽ sớm bị đánh gục trước sự chuyển đổi này. Trong hàng chục năm ròng rã, Andy đã thể hiện được rằng anh là người có thể tồn tại được trong những hoàn cảnh khắc nghiệt nhất. Không những thế, anh còn trở thành nhân tố làm thay đổi môi trường sống ở nơi anh có mặt. Để rồi đến cuối cùng, ta chợt nhận ra rằng người đàn ông này mang trong mình tất cả những phẩm chất cao quý nhất mà một con người có thể có được: Lòng nhân ái, sự dũng cảm, trí thông minh, sự can trường, và hơn tất thảy đó là niềm hy vọng (hope) – thứ được ghi dấu và thể hiện mãnh liệt nhất trong một nơi chốn phủ đầy sự tuyệt vọng.
“Hope is a good thing. May be the best of things. And no good thing ever dies.”
Bộ phim bao gồm thoại của các nhân vật đan xen với lời dẫn chuyện của “công dân gương mẫu” Red (Morgan Freeman thủ vai) – người bạn tù thân thiết nhất của Andy. Điều ấn tượng ở đây đó là giọng kể của Red rất bình an, đều đặn với những câu từ sâu sắc và đầy ẩn ý của một người đã kinh qua rất nhiều giông tố cuộc đời. Không có sự kịch tính hay cường điệu hóa trong giọng của Red. Tất cả cứ êm ả, bình dị diễn ra khiến người ta liên tưởng đến cảnh tượng dưới một đêm trăng thanh bình, những người bạn tri kỷ quây quần bên nhau cạnh đống lửa trại và lần lượt hồi tưởng, sẻ chia những ký ức đậm sâu nhất trong cuộc đời mình, dù đó là những ngày tháng vào tù ra tội. Những lời của Red cứ thấm đượm dần dần vào tâm khảm của khán giả, làm dâng lên lòng trắc ẩn và sự đồng điệu với những số phận khổ đau. Nhờ đó, người ta sẽ dễ dàng thấy được nhiều hơn những phần ánh sáng trong những khúc đoạn tối tăm, khô khan, khó đón nhận như môi trường tù ngục.
Bên cạnh nghị lực và ý chí phi thường của Andy, tình bạn giữa anh và Red cùng những người bạn tù khác là một nội dung được thể hiện rất mãnh liệt ở trong bộ phim. Có lẽ chính trong môi trường căng thẳng, đen tối, khắc nghiệt ấy, tình yêu thương giữa con người với con người mới được dịp nảy nở. Người ta sẽ khắc cốt ghi tâm một người bạn ở cùng mình trong cơn họa nạn hơn một người trong cơn vui sướng.
Bộ phim đã xây dựng nên một môi trường hoàn hảo cho những điều tốt đẹp nhất được bộc lộ, đặc biệt đó là niềm hy vọng. Trong khi Red cho rằng hy vọng là một thứ rất nguy hiểm và có thể khiến một kẻ trở nên điên rồ, thì Andy lại khẳng định anh được tự do trong tâm hồn là nhờ nó. Và xuyên suốt bộ phim, cũng chính hy vọng là điều khiến anh có thể kiên cường tồn tại và đấu tranh trong suốt 20 năm tù oan ức dài đằng đẵng.
Sự vĩ đại của bộ phim còn nằm ở cách diễn đạt về sự tự do, không chỉ trong thân xác mà còn trong tâm trí con người. Sự thể chế hóa được dựng lên trong nhà tù Shawshank khiến tôi liên tưởng đến sự bám dính rất tinh vi của một ý tưởng vào trong tâm trí mà bộ phim Inception có nói tới. Khi một người đã rơi vào trong một ý tưởng thì việc thoát ra khỏi nó là điều dường như bất khả.
“These prison walls are funny. First you hate ’em, then you get used to ’em. Enough time passes, gets so you depend on them. That’s institutionalized.” – Red
Sự nô lệ, phụ thuộc hằn sâu vào trong tâm trí của một người khi ở trong tù hay ở trong một ý tưởng quá lâu khiến cho họ sẽ dễ dàng rơi vào trạng thái hoảng loạn, bất an, vô hướng, thậm chí khủng hoảng đến chết khi đi ra ngoài chốn quen thuộc đó. Ngục tù đã trở thành một lối sống, trở thành một thói quen khó lòng gỡ bỏ. Để thoát ra khỏi đó, một người không những cần mang đầy đủ những phẩm chất cần thiết – sức khỏe, sự nhạy bén, trí tuệ, lòng nhân ái, sự can trường, v.v… mà họ còn cần sự hậu thuẫn từ các mối quan hệ với con người hay trời đất – thời thế. Có thể nói, xác suất để thoát ra khỏi chốn ngục tù ấy là cực kỳ nhỏ.
Bộ phim xoay quanh sự vượt lên biến cố cuộc đời của Andy không chỉ bằng cách trực tiếp kể về anh, mà còn bằng sự gián tiếp khi miêu tả sự thất bại của các nhân vật khác trong tù với đủ các lý do khác nhau: Thiếu sức khỏe, thiếu sức mạnh, thiếu tình người, và thiếu sự hiểu biết. Nhà tù Shawshank diễn đạt khả năng đạt đến thành công của một người cần hội tụ ĐỦ các nhân tố cần thiết. Và chính sự tinh tế và khéo léo trong việc sắp đặt các nhân vật và diễn biến thời gian khiến cho bộ phim trở thành một thể thống nhất cực kỳ chặt chẽ, nếu như không nói là hoàn hảo. Sự chính xác về thời điểm (timing) làm nên sự vĩ đại của tác phẩm điện ảnh này. Khi xem một bộ phim có sự sắp đặt với độ khớp nối cao như vậy tôi có cảm giác như nó được dàn dựng nên từ bàn tay của Chúa, như một câu chuyện kinh điển chấn động hoàn toàn có thật trong lịch sử. Nhà tù Shawshank giúp người ta hiểu được thế nào là định mệnh.
Bộ phim với tiết tấu chậm rãi, tương đương với giọng kể của nhân vật Red và sự mòn mỏi của những tháng năm trong tù nên đôi lúc ta có cảm giác như nó không bao giờ kết thúc. Và khi ta bắt đầu quen được với nhịp điệu của bộ phim rồi thì nó đột nhiên khép lại với một sự kiện khiến ta choáng váng. Rốt cuộc, chính ta cũng đã phần nào bị thể chế hóa bởi bộ phim này.
Nhà tù Shawshank ẩn chứa rất nhiều các hình ảnh biểu tượng như bức tranh của Giám đốc Norton, bức tranh Marilyn Monroe, cuốn kinh thánh, chiếc búa, những quân cờ của Andy, cống rãnh, cơn mưa, phòng tối, bờ biển, v.v… thậm chí mỗi nhân vật xuất hiện lại là một biểu tượng cho một điều gì đó. Bộ phim mang trong mình cả một bầu trời ẩn ý. Kết hợp với lời kể chuyện giản dị, nhẹ nhàng, sâu lắng của Red, cảm giác mênh mang về ý nghĩa của bộ phim càng dâng cao. Dù nó đã kết thúc, nhưng tâm tưởng và trái tim của người xem vẫn còn lắng lại đâu đó ở trong bộ phim cùng những tiếc nuối hòa trộn với niềm hân hoan, nỗi ám ảnh đan xen cùng sự cảm phục.
Các góc quay trong Nhà tù Shawshank rất gọn gàng và giản dị cùng âm nhạc nhẹ nhàng giúp khơi gợi về một miền đất thanh bình tự do nằm ngoài những song sắt. Diễn xuất của hai diễn viên Tim Robbins vào vai Andy và Morgan Freeman vào vai Red truyền cảm xúc và cảm hứng rất lớn cho người xem. Người ta sẽ ấn tượng mãi nét lạnh lùng cương quyết trên hàng lông mày của Andy, nụ cười hiền hậu và đôi mắt đong đầy trăn trở thẳm sâu của Red. Không chỉ có hai người họ, mà tất cả các nhân vật khác đều để lại dấu vết ấn tượng trong lòng người.
Giống như một cuốn sách hay, The Shawshank Redemption còn làm được nhiều điều hơn chỉ là giải trí. Xem phim, khán giả cảm thấy trân trọng hơn sự tự do, tình bạn và những điều bình dị nhưng đẹp đẽ trong cuộc sống. Andy là nhân vật tạo nên cảm hứng, hy vọng. Cái kết tác phẩm chính là một hình ảnh ẩn dụ tuyệt vời, với màu xanh của bầu trời, biển Thái Bình Dương như đại diện cho một giấc mơ về tình yêu cuộc sống.
"Hy vọng là một thứ tốt đẹp và có lẽ là tốt đẹp nhất. Và chẳng thứ tốt đẹp nào có thể chết cả" - những từ mà Andy nói với Red cũng ứng nghiệm với The Shawshank Redemption, khi kiệt tác về tình bạn, cuộc sống và hy vọng này sẽ trường tồn mãi trong lịch sử điện ảnh.
----
THE SHAWSHANK REDEMPTION, 1994
Thời lượng: 105 Phút, FULL HD 1080, Phụ Đề Tiếng Việt.
Thời gian: 20:30 PM, Chủ Nhật, Ngày 22 Tháng 5 Năm 2022.
Địa điểm: Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books & Coffee, Số 91 Phố Trần Quốc Toản, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Đường rộng có chỗ để ô tô miễn phí.
Vincent không nhận đặt chỗ trước. Qúy khách vui lòng đến trực tiếp quán vào buổi chiếu phim.
Quý khách vui lòng đến đúng giờ và gọi đồ uống tại quầy tầng 1 trước khi xem phim.
Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books & Coffee, 91 Trần Quốc Toản, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Trân trọng kính mời,
----
"Shawshank Prison": the greatest things are found in the darkest places...
Many people have asked themselves: "Which movie is the best in the history of cinema?" and use a variety of tools to find answers. Many movie magazines, different polls bring many answers, but on the most famous website for the seventh art, IMDB, the movie The Shawshank Redemption (roughly translated as Shawshank Prison) is standing tall. in that desirable position.
Shawshank Prison strongly touches the viewer's mind because of its profound humanity in its content, its subtlety in portraying its characters, and its captivating way of leading the story. It can be said that this is a perfect movie both in terms of content and art. The layers of meaning do not stop at surface stories, but are also cleverly hidden in iconic images and contrasting symmetrical details spread throughout the film.
The film tells about the harshest event in the life of a man named Andy Dufresne (played by Tim Robbins), vice president of Portland Bank - a famous bank, to serve two life sentences in a prison in New York. Shawshank jail for the murder of his wife and her lover. It was the ambiguity in Andy's judgment and his confused attitude right from the first footage that attracted the audience's curiosity. And then a succession of events about Andy's life while in prison pull people deeper into the lives of people who have been, are and will be "institutionalized" behind cold bars.
The stress and pressure with high frequency and intensity for Andy while in prison did not make him lose his will or will to live. Never once in the movie did this protagonist show a hint of pain or despair on his face. All that the audience saw was the coldness and indifference as if he had never been sentenced to two life sentences. Andy is like a closed book in which his intentions or feelings cannot be touched by anyone. It is this that creates the unexpected drama of the story because everything people speculate about Andy is wrong.
From the position of a successful businessman falling to prison life is an environmental shock and a huge psychological shock. A person who lacks willpower or adaptability will soon be defeated by this transformation. Over the decades, Andy has shown that he is someone who can survive the harshest of circumstances. Not only that, he also became a factor that changed the living environment where he was present. Then in the end, we suddenly realized that this man has all the noblest qualities that a human can have: kindness, courage, intelligence, courage , and above all that is hope (hope) – which is most strongly marked and expressed in a place filled with despair.
“Hope is a good thing. May be the best of things. And no good thing ever dies.”
The film includes the dialogue of the characters interwoven with the narration of "exemplary citizen" Red (played by Morgan Freeman) - Andy's closest inmate. The impressive thing here is that Red's voice is very peaceful, regular with deep and meaningful words of someone who has experienced many storms in life. There is no drama or exaggeration in Red's voice. Everything went on quietly and idly, reminiscent of the scene under a peaceful moonlit night, best friends gathering together next to the campfire and taking turns reminiscing and sharing fond memories. the deepest part of my life, even those days in prison. Red's words gradually seeped into the hearts of the audience, evoking compassion and sympathy for the suffering fates. Thanks to that, people will easily see more of the light in the dark, dry, difficult to accept passages like the prison environment.
Besides Andy's extraordinary energy and will, the friendship between him and Red and other inmates is a content shown very strongly in the film. Perhaps it is in that stressful, dark, harsh environment that the love between people and people has the opportunity to flourish. People will remember a friend who is with them more in tribulation than one in joy.
The film has built a perfect environment for the best to be revealed, especially that of hope. While Red thinks hope is a very dangerous thing and can drive a person crazy, Andy insists that he is free in his soul because of it. And throughout the film, it is also hope that makes him able to persevere and fight during 20 long years of unjust imprisonment.
The greatness of the film also lies in the expression of freedom, not only in the body but also in the human mind. The institutionalization built up in Shawshank prison reminds me of the very subtle attachment of an idea to the mind that the movie Inception talks about. Once one has fallen into an idea, it seems impossible to get out of it.
“These prison walls are funny. First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.” – Red
Slavery, dependence is deeply ingrained in a person's mind when in prison or in an idea for too long, making it easy for them to fall into a state of panic, insecurity, directionlessness, even crisis. to death when going out of that familiar place. Prison has become a way of life, a habit that is hard to break. To get out of that, a person not only needs to bring all the necessary qualities – health, acumen, wisdom, compassion, courage, etc., but they also need support from relationships. relationship with people or heaven and earth - time. It can be said that the probability of escaping from that prison is extremely small.
The film revolves around Andy's rise to life events not only by telling him directly, but also indirectly when describing the failure of other characters in prison for various reasons: Lack of health, lack of strength, lack of humanity, and lack of understanding. Shawshank Prison expresses a person's ability to achieve success by converging ALL the necessary factors. And it is the subtlety and ingenuity in the placement of characters and the development of time that makes the film an extremely tight, if not perfect, unity. The precise timing makes this movie great. When watching a movie with such a highly articulated setting, I feel like it was staged by God's hand, like a shocking classic story that is completely true in history. Shawshank Prison helps people understand what destiny is.
The film has a slow tempo, equivalent to Red's voice and the weariness of years in prison, so sometimes it feels like it never ends. And when we start to get used to the rhythm of the movie, it suddenly closes with a shocking event. After all, we ourselves are somewhat institutionalized by this movie.
Shawshank Prison contains many iconic images such as a picture of Director Norton, a painting of Marilyn Monroe, a bible, a hammer, Andy's chess pieces, a sewer, a rain, a dark room, a beach, etc… even each character that reappears is a symbol for something. The film has a hidden sky in it. Combined with Red's simple, gentle, profound storytelling, the sense of immensity of the film's meaning is heightened. Although it has ended, viewers' minds and hearts are still somewhere in the movie with regrets mixed with joy, obsession and admiration.
The shooting angles in Shawshank Prison are neat and simple, and the soft music helps to evoke a peaceful and free land beyond the bars. The performance of two actors Tim Robbins as Andy and Morgan Freeman as Red conveys great emotion and inspiration to viewers. People will forever be impressed with Andy's cold and determined brows, Red's gentle smile and deeply troubled eyes. Not only the two of them, but all the other characters left an impression on people's hearts.
Like a good book, The Shawshank Redemption does more than just entertain. Watching the film, the audience feels more appreciative of freedom, friendship and the simple but beautiful things in life. Andy is a character who creates inspiration and hope. The end of the work is a great metaphor, with the blue of the sky, the Pacific Ocean as representing a dream about love life.
"Hope is a good thing and perhaps the best. And no good thing can ever die" - the words Andy says to Red are also fulfilled with The Shawshank Redemption, when the masterpiece of friendship, This life and hope will last forever in the history of cinema.
----
THE SHAWSHANK REDEMPTION, 1994
Duration: 90 minutes, FULL HD 1080, Vietnamese subtitles
Time: 20:30 PM, Sunday, May 22, 2022.
Venue: Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books and Coffee, No.91 Tran Quoc Toan Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi
Large roads with free car parking.
Free Entry.
Vincent does not accept reservations. Please come directly to the shop at the movie screening.
Please order drinks before watching movie.
Vincent's customers please arrive on time to fully enjoy the cinematic work.
Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books and Coffee, 91 Tran Quoc Toan, Hoan Kiem, Hanoi
Cordially invited,
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Vincent Le Café, Số 9D5, Ngõ 9 Đường Khuất Duy Tiến, Hanoi, Vietnam